มาร์เทนไซท์(maa-ten-sái)

意味

1名詞C1

マルテンサイト（硬い鋼の微細組織）

高温からの急冷によって形成される、鋼や一部の合金における非常に硬い微細組織。炭素が体心正方格子の中に閉じ込められている状態。

例文

มีดmêetมีดmêetナイフ、包丁เล่มlêmเล่มlêm1刃物・ろうそく・荷車などを数える類別詞2類別詞: 冊、巻นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แข็งมากkăeng mâakแข็งมากkăeng mâak非常に硬い、とても硬いเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のเหล็กlèkเหล็กlèk1鉄（金属）2鉄筋、鋼棒3鋼鉄4アイアン（ゴルフクラブ）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang構造、骨組みเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiマルテンサイト（硬い鋼の微細組織）
このナイフは、製造に使用された鋼がマルテンサイト構造を持っているため、非常に硬いです。
他 3 件の例文
กระบวนการgrà-buan-gaanชุบแข็งchúp kăengโดยdoiทำให้tam hâiเหล็กlèkร้อนrónแล้วláeoเย็นตัวลงyen dtuua longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtโครงสร้างkrohng sâangมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiขึ้นkêun
鋼を加熱した後に急速に冷却する焼入れ工程は、マルテンサイト構造を生成します。
ความแข็งkwaam kăengที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiเกิดจากgèrt jàakโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kแบบbàepเททระโกนัลtay-trá-goh-nanที่têeบิดเบี้ยวbìt bîiaoเนื่องจากnêʉuang jàakการgaanถูกtòokขังkăngของkŏngอะตอมà-dtomคาร์บอนkaa-bon
マルテンサイト特有の硬さは、閉じ込められた炭素原子によって歪んだ体心正方格子の結晶構造に起因します。
ในnaiการตีดาบgaan dtee dàapการสร้างgaan sâangโครงสร้างkrohng sâangมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiที่têeละเอียดlá-ìiatโดยdoiไม่mâiเปราะbpròจนเกินไปjon gern bpaiคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการได้มาgaan dâi maaซึ่งsêungใบมีดbai mêetคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
刀鍛冶において、過度な脆さを伴わずに微細なマルテンサイト組織を実現することが、高品質な刃物を得るための鍵となります。