มวลสารศักดิ์สิทธิ์(muuan-săan sàk-sìt)
意味
1名詞B2
神聖な材料、(お守り用の)霊薬や聖粉の混合物
祝福(祈祷)された神聖な粉末、ハーブ、その他の物質の調合または混合物であり、仏教の護符(プラクルアン)やその他のお守り、神聖な品を作るための主原料として使用されるもの。
例文
พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuang仏教のお守り、護符รุ่นrûnรุ่นrûn1同期、期2世代、同年代3年次、先輩・後輩4モデル、バージョンนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ใช้cháiใช้chái1言いつける;任務を与える;命じる2(お金を)使う;支払う;費やす3使う;用いる;利用する4(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかるมวลสารศักดิ์สิทธิ์muuan-săan sàk-sìtมวลสารศักดิ์สิทธิ์muuan-săan sàk-sìt神聖な材料、(お守り用の)霊薬や聖粉の混合物จากjàakจากjàak1離れる;立ち去る;別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてวัดwátวัดwát1測る;測定する2仏教寺院3評価する;査定するดังdangดังdang1音が大きい2〜のように、〜の通りに3有名な4鳴る、響くหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng多くの場所で
このシリーズのお守りには、多くの有名寺院から集められた神聖な材料が使われています。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgòn jàนำไปnam bpaiสร้างsâangพระpráหลวงพ่อlŭuang pâwได้dâiทำtamพิธีปลุกเสกpí-tee bplùk sèkมวลสารศักดิ์สิทธิ์muuan-săan sàk-sìtเหล่านี้lào néeก่อนgòn
お守りを作るために使用する前に、高僧がこれらの神聖な材料を清めるための儀式を行いました。
単語の分解
+
มวลสารศักดิ์สิทธิ์muuan-săan sàk-sìtมวลสารศักดิ์สิทธิ์muuan-săan sàk-sìt神聖な材料、(お守り用の)霊薬や聖粉の混合物