ภาพเรฟ
pâap rép意味
1名詞B1
参考画像、リファレンス画像
アート、写真、デザイン、またはスタイリングの例やインスピレーションとして使われる参考画像や写真
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8～し続ける；延々と（動詞＋เอา ๆ）ภาพเรฟpâap répภาพเรฟpâap rép参考画像、リファレンス画像ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏm理容師、美容師ดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）ตัดออกdtàt òkตัดออกdtàt òk1切り取る、切除する2削除する、カットする3除外する、切り捨てるมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew（人や物が）来た、到着したไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuan異なる; 似ていないเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
美容師に参考画像を見せたのですが、仕上がりは全く違うものでした。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgònเริ่มrêrmถ่ายแบบtàai bàepตากล้องdtaa glôngจะjàให้ดูhâi dooภาพเรฟpâap répเพื่อให้pêuua hâiเข้าใจkâo jaiอารมณ์aa-romและláeท่าโพสtâa póhtตรงกันdtrong gan
撮影を始める前に、カメラマンは雰囲気やポーズのイメージを共有するために参考画像を見せます。
ลูกค้าlûuk-káaควรkuuanเตรียมdtriiamภาพเรฟpâap répมาmaaให้hâiชัดเจนchát-jenเพื่อให้pêuua hâiกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrออกแบบòk bàepผลงานpŏn ngaanได้dâiตรงdtrongตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanมากที่สุดmâak têe sùt
グラフィックデザイナーがクライアントの要望に最も一致する作品をデザインできるよう、クライアントは明確な参考画像を用意する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ภาพเรฟ は พา-พะ-เรด と読むの？
pâap rép
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ภาพเรฟpâap répภาพเรฟpâap rép参考画像、リファレンス画像参考画像、リファレンス画像単語