ฟองฟู
fɔɔng-fuu意味
1形容詞B1
泡立った、ふわふわの
泡立ってふんわりと膨らんだ状態。石けんや生地などで、立ち上る泡によって軽く空気を含んだようになること。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞:女性の;主要な;基盤のตีdteeตีdtee1打つ、叩く、殴る2(打楽器を)演奏する、叩く3午前1~5時を示す語4(金属を)鍛造する、打ち鍛える5印刷する、判を押す、印字する6見積もる、概算する、大まかに推測する7解釈する、意味をとるไข่ขาวkài kǎaoไข่ขาวkài kǎao卵白、白身จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語:上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間ฟองฟูfong fooฟองฟูfong foo泡立った、ふわふわのเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるเมmayเมmay1ほろ酔いになる(スラング)2ほろ酔いの(スラング)อaแร็งก์raengแร็งก์raengランク、階級
母はメレンゲを作るために、卵白が泡立って角が立つまで泡立てました。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาwee-laaตีdtiiแป้งbpɛ̂ɛngแพนเค้กpɛɛn-kéekต้องdtɔ̂ngตีdtiiให้hâiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmฟองฟูfɔɔng-fuuขึ้นมาkʉ̂n-maaเนื้อnʉ́ʉaแพนเค้กpɛɛn-kéekถึงจะtʉ̌ng-jàนุ่มnûmอร่อยà-rɔ̀i
パンケーキの生地を混ぜる際は、生地に空気が入って膨らむまで混ぜる必要があります。そうすることで、パンケーキが柔らかく美味しくなります。
คาปูชิโน่kaa-bpoo-chí-nôแก้วgâewนี้néeมีmeeฟองนมfong nomฟูๆfoo fooอยู่ข้างบนyòo kâang bonน่ากินnâa ginมากmâak
このカプチーノは上にふわふわのミルクの泡がのっていて、とても美味しそうです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
fɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฟองฟูfɔɔng-fuuฟองฟูfɔɔng-fuu泡立った、ふわふわの泡立った、ふわふわの単語