พิมพ์พระ(pim prá)

意味

1名詞B2

護符の型、デザイン

仏教の護符（プラクルアン）の特定の型、デザイン、またはモデル。その形状や特徴を決定づけるもの。

例文

พระสมเด็จprá-sŏm-dètพระสมเด็จprá-sŏm-dètプラ・ソムデット（タイのお守り）องค์ongองค์ong1身体（王族に対する用法）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3要素、構成要素（正式・専門用語）4敬称接頭辞（王族・神・崇敬される人物）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるพิมพ์พระpim práพิมพ์พระpim prá護符の型、デザインที่นิยมtêe ní-yomที่นิยมtêe ní-yom人気のある、需要のある、広く広く使われているมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最も；最大限に2最も多く（量・数）3せいぜい、多くとも
このプラ・ソムデットは、最も人気のある型（モデル）です。
他 3 件の例文
ถึงtĕungจะjàเป็นbpenพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeถ้าtâaคนละkon-láพิมพ์พระpim práราคาraa-kaaก็gâwจะjàแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpai
どちらもルアンプー・トゥアットのお守りであっても、型が異なれば価格も異なります。
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaพิมพ์พระpim práให้hâiแม่นยำmâen yamต้องdtôngอาศัยaa-săiการจดจำgaan jòt jamรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiบนbonองค์ongพระprá
お守りの型を正確に分析するには、お守りにある細かなディテールを覚える必要があります。
พิมพ์พระpim práของkŏngพระpráรอดrôotองค์ongนี้néeถือว่าtĕuu wâaหาhăaยากมากyâak mâakเพราะpráwแม่พิมพ์mâe pimดั้งเดิมdâng-dermชำรุดcham-rútไปbpaiตั้งแต่dtâng dtàeช่วงแรกๆchûuang râek râekทำให้tam hâiสร้างsâangได้dâiจำนวนน้อยjam-nuuan nói
このプラ・ロッドのお守りの型は非常に希少であると考えられています。なぜなら、オリジナルの金型が早い段階で破損し、製造数が少なくなったためです。

関連語

単語の分解

พิมพ์pimพิมพ์pim1型；模様；形2タイプする、入力する3印刷物、印影4印刷する5型、金型パート 1
+
พระpráพระprá1仏像、お守り2敬称の接頭辞・称号3仏教の僧侶4（修飾語として）神聖な、聖なるパート 2
พิมพ์พระpim práพิมพ์พระpim prá護符の型、デザイン