พระสมเด็จ(prá-sŏm-dèt)
意味
1名詞B2
プラ・ソムデット（タイのお守り）
タイで非常に尊ばれている仏教のお守り（プラ・ソムデット）。通常、アーチ型の枠内の階段状の台座に座る仏陀が描かれた小さな長方形の護符で、元々は高僧ソムデット・プラ・プッタチャーン（トー）に関連し、後に様々な寺院の様式が生まれた。収集家や信者の間で珍重されている。
例文
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものห้อยhôiห้อยhôi1ぶら下げる、吊るす2ぶら下がっている、垂れ下がっているพระสมเด็จprá-sŏm-dètพระสมเด็จprá-sŏm-dètプラ・ソムデット（タイのお守り）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでสมัยsà-măiสมัยsà-măi1時代、時期2任期、期間3現代の、最新の4～の頃、～の時代にหนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1若い男たち2かなり若い（男性）
私の祖父は、若い頃から持っているプラ・ソムデットのお守りを身につけています。
関連語
単語の分解
+
พระสมเด็จprá-sŏm-dètพระสมเด็จprá-sŏm-dètプラ・ソムデット（タイのお守り）