พรมงคล
pɔɔn-mong-kon意味
1名詞B1
縁起のよい祝福;幸運を願う言葉
幸福、繁栄、または幸運を願う祝福や祈願。
例文
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai母方の祖母、高齢女性への敬称ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでพรมงคลpɔɔn-mong-konพรมงคลpɔɔn-mong-kon縁起のよい祝福;幸運を願う言葉แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1年をとった; 老いた2~に; ~へ(受取人・対象者)3濃い(色・味)4成熟した;十分に育った;若くない(植物・農産物)หลานlǎanหลานlǎan1孫2甥または姪ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)วันเกิดwan-gə̀ətวันเกิดwan-gə̀ət誕生日ขอให้มีความสุขkɔ̌ɔ-hâi-mii-kwaam-sùkขอให้มีความสุขkɔ̌ɔ-hâi-mii-kwaam-sùk幸せを祈りますและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng強い、健康な、丈夫な
祖母は孫に誕生日のお祝いの言葉を贈り、幸せと健康を願った。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พรมงคล は พอน-มง-คล と読むの?
pɔɔn-mong-kon
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pɔɔn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พรมงคลpɔɔn-mong-konพรมงคลpɔɔn-mong-kon縁起のよい祝福;幸運を願う言葉縁起のよい祝福;幸運を願う言葉単語