ผิวเคลือบ(pĭu klêuuap)
意味
1名詞B1
コーティング、表面塗装、釉薬、仕上げ、エナメル塗装
塗料、ニス、釉薬、エナメル被膜など、表面に施される保護や装飾のための層
例文
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1机2テーブルตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するผิวเคลือบpĭu klêuuapผิวเคลือบpĭu klêuuapコーティング、表面塗装、釉薬、仕上げ、エナメル塗装ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamツヤのある、光沢のある、輝くมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
このテーブルには、とても光沢のあるコーティングが施されています。
他 3 件の例文折りたたむ
ผิวเคลือบpĭu klêuuapของkŏngกระทะgrà-táเทtayฟfลอนlonเริ่มrêrmลอกlókแล้วláeoสงสัยsŏng săiต้องdtôngซื้อséuใบbaiใหม่mài
フライパンのテフロン加工が剥がれ始めています。新しいものを買わなければならないようです。
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiทาสีtaa sĕeทับtápอีกèekชั้นchánเพื่อpêuuaเป็นbpenผิวเคลือบpĭu klêuuapป้องกันbpông ganเนื้อไม้néuua máaiจากjàakความชื้นkwaam chéun
職人は、湿気から木材を保護するためのコーティングとして、もう一層塗装することを勧めました。
単語の分解
+
ผิวเคลือบpĭu klêuuapผิวเคลือบpĭu klêuuapコーティング、表面塗装、釉薬、仕上げ、エナメル塗装