ป.ธ.๖
bpor-tor-hòk意味
1名詞C2
パーリ語試験第6レベル
タイの伝統的な僧院教育におけるパーリ語試験の第6レベル（เปรียญธรรมเปรียญธรรมbprian tam1Pali studies qualification; Pali examination grade2holder of Pali degree (elliptical, esp. monks) ๖ ประโยคประโยคbprà-yòok文（文法）の略）
例文
พระpráพระprá1仏教の僧侶2仏像、お守り3敬称の接頭辞・称号4（修飾語として）神聖な、聖なる5男性役（タイの伝統演劇）มหาmá-hăaมหาmá-hăa1偉大な、巨大な、広大な（フォーマル・文語）2接頭辞：大〜、超〜3パーリ語試験第3級以上に合格した僧侶の称号รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1試験に合格する2合格して（入学・資格などを）得るป.ธ.bpaw-torป.ธ.bpaw-torパーリ語学習資格๖6เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）
あの僧侶は昨年、パーリ語レベル6の試験に合格したばかりです。
他 3 件の例文折りたたむ
การสอบgaan sɔ̀ɔpไล่lâiได้dâiป.ธ.bpaw-tor๖6ถือเป็นtĕu bpenก้าวสำคัญgâao săm-kanสำหรับsăm-ràpภิกษุสามเณรpík-sù săam-má-nenที่têeศึกษาsèuk-săaทางด้านtaang dâanพระปริยัติธรรมprá bpà-rí-yàt-tì-tam
パーリ語レベル6の試験に合格することは、仏教の教義を学ぶ僧侶や見習い僧にとって、重要な節目と見なされています。
พระภิกษุprá pík-sùที่têeสอบไล่sòp lâiได้dâiป.ธ.bpaw-tor๖6จะสามารถjà săa-mâatรับหน้าที่ráp nâa têeเป็นbpenครูสอนkruu sŏnพระปริยัติธรรมprá bpà-rí-yàt-tì-tamแผนกบาลีpà-nàek baa-leeในnaiสำนักเรียนsăm-nák riianประจำbprà-jamจังหวัดjang-wàtได้dâi
パーリ語レベル6の試験に合格した僧侶は、地方の僧門学校で仏典のパーリ語部門を教える役割を担うことができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ป.ธ.๖ は ปอ-จุด-ทอ-หก と読むの？
bpor-tor-hòk
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |