ปูทราย
bpuu-saai意味
1動詞B1
砂を敷く
主に建設や造園のために、砂の層を敷く、または敷き詰めること
2名詞B2
砂地にすむカニ
海底の砂地の表面や砂中に生息するカニ。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)วิ่งไล่จับwîng lâi jàpวิ่งไล่จับwîng lâi jàp1鬼ごっこ2鬼ごっこをする、追いかけて捕まえるปูทรายbpoo saaiปูทรายbpoo saai1砂を敷く2砂地にすむカニที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1ビーチフロント、海辺2ビーチのそばで、海辺沿いに3ビーチフロントの、海辺のอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan楽しく、喜んで
子供たちが浜辺で楽しそうにスナガニを追いかけて捕まえています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnเราraoจะjàเห็นhěnปูทรายbpuu-saaiออกมาɔ̀ɔk-maaหาอาหารhǎa-aa-hǎanเต็มdtemชายหาดchaai-hàat
夜になると、浜辺のいたるところで餌を探しに出てくるスナガニの姿が見られます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ปูทราย は ปู-ซาย と読むの?
bpuu-saai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpuu
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |