บดดิน(bòt din)
意味
1動詞B2
土を突き固める、転圧する
建設や舗装の前などに、土壌の密度と硬度を高めるために土を押し固めること
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเทtayเทtay1注ぐ2空にする、あける、捨てる3全力を注ぐ、専念する（スラング、ใจ/เวลา/แรงを伴う）4すっぽかす、振る（スラング）พื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1コンクリート（材料）2コンクリートで固める、コンクリートを打つช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なบดดินbòt dinบดดินbòt din土を突き固める、転圧するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi～しないように、～を防ぐためにพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）ทรุดsútทรุดsút1崩壊する、崩落する2沈下する、陥没する3（病状などが）悪化する、衰弱する
コンクリートを流し込む前に、スラブの沈下を防ぐため、作業員は土を締め固めなければなりません。
単語の分解
+
บดดินbòt dinบดดินbòt din土を突き固める、転圧する