น้ำสควอช(náam sà-kwót)
意味
1名詞B2
フルーツスカッシュ、コーディアル
甘いノンアルコールのフルーツコーディアル。濃縮シロップ、またはそれを水で薄めて作る飲み物のこと。
例文
แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ซุปเปอร์มาร์เก็ตsúp bpoe máa gètซุปเปอร์มาร์เก็ตsúp bpoe máa gètスーパーマーケットเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ฝากซื้อfàak séuฝากซื้อfàak séu買い物を頼む、買ってきてもらうように頼むน้ำสควอชnáam sà-kwótน้ำสควอชnáam sà-kwótフルーツスカッシュ、コーディアルรสrótรสrót1味、風味2スタイル、トーン、（比喩的な）味わいผลไม้รวมpŏn-lá-mái ruuamผลไม้รวมpŏn-lá-mái ruuamミックスフルーツ、フルーツカクテルมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーขวดkùuatขวดkùuat1類別詞：瓶2瓶、ボトルหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位
母がスーパーに行ったので、ミックスフルーツのスカッシュを1本買ってきてくれるよう頼みました。
他 3 件の例文折りたたむ
หน้าร้อนnâa rónแบบนี้bàep néeดื่มdèumน้ำสควอชnáam sà-kwótรสส้มrót sômผสมpà-sŏmโซดาsoh-daaเย็นๆyen yenแล้วláeoสดชื่นsòt-chêunมากmâak
この暑い天気の中、冷たいソーダで割ったオレンジスカッシュを飲むのは、とても爽快です。
น้ำสควอชnáam sà-kwótคุณภาพดีkun-ná-pâap deeควรkuuanทำจากtam jàakน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiแท้táeและláeมีmeeสัดส่วนsàt sùuanของkŏngน้ำตาลnáam dtaanที่têeไม่mâiสูงsŏongจนเกินไปjon gern bpai
良質なスカッシュは本物の果汁から作られるべきであり、糖分が多すぎないものが良いとされています。
แม้ว่าmáe wâaน้ำสควอชnáam sà-kwótจะเป็นjà bpenเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeสะดวกsà-dùuakและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengแต่dtàeผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungปริมาณbpà-rí-maanน้ำตาลnáam dtaanและláeสารปรุงแต่งsăan bprung dtàengสังเคราะห์săng-kráwที่têeอาจàatมีอยู่mee yòo
スクワッシュは手軽で安価な飲み物ですが、消費者はそれに含まれる可能性のある糖分や合成添加物に注意を払うべきです。
単語の分解
+
น้ำสควอชnáam sà-kwótน้ำสควอชnáam sà-kwótフルーツスカッシュ、コーディアル