นายห้าง(naai hâang)
意味
1名詞B2
店主；経営者；社長
店舗や企業・商会の所有者または経営者。老舗の商社や百貨店などでよく使われる。
例文
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1昔、かつての時代2以前に、過去に、当時はเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1所有者、持ち主2所持者、保持者3当事者、本人ร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng cham食料雑貨店、日用品店ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1非常に大きい、かなり大きい（強調）2重大な、主要な3盛大に、大規模に4大きいもの（名詞的用法）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâa～と呼ばれる、～として知られるนายห้างnaai hâangนายห้างnaai hâang店主；経営者；社長
昔、大きな食料品店の店主は「ナイ・ハン」と呼ばれていました。
関連語
単語の分解
+
นายห้างnaai hâangนายห้างnaai hâang店主；経営者；社長