นาดอน
naa-dɔɔn意味
1名詞B2
高台にある水田
比較的高い土地にある水田。通常は雨水に依存し、低地の水田よりも水を保ちにくい。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ที่ทำtêe tamนาดอนnaa donนาดอนnaa don高台にある水田ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だหวังพึ่งwăng pûengหวังพึ่งwăng pûeng（人・物を）あてにする、頼りにするน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏn雨水ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2～によると、～に基づいて3～の後を；～の後ろに；～を追って4従う、遵守する5～に沿って、～に続いて（方向・経路）6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける（文語）ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1季節2シーズン、活動期（スポーツなど）3シーズン（テレビシリーズ）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
高地の田んぼを耕す村人たちは、季節的な降雨だけに頼らなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
นาดอนnaa-dɔɔnแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanฉันchǎnส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàปลูกbplùukข้าวเหนียวkâao-nǐiaoพันธุ์panพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉang
私の家の近くの高地の田んぼでは、主に地元の品種のもち米が栽培されています。
ผลpŏnผลิตจากpà-lìt jàakนาดอนnaa donมักจะmák jàไม่แน่นอนmâi nâe nonเท่าtâoนาลุ่มnaa lûmเพราะpráwต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangฝนทิ้งช่วงfŏn tíng chûuang
高地の田んぼからの収穫量は、照り（無降雨）のリスクがあるため、低地の田んぼよりも不安定なことが多いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
naa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นาดอนnaa-dɔɔnนาดอนnaa-dɔɔn高台にある水田高台にある水田単語