นับแต่(náp dtàe)
意味
1前置詞B1
〜以来、〜から
特定の時点以降のこと。〜以来。
例文
นับแต่náp dtàeนับแต่náp dtàe〜以来、〜からวันนั้นwan nánวันนั้นwan nánその日เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるอีกเลยèek loeiอีกเลยèek loei（否定を伴って）もう〜ない、全く〜ない
あの日以来、私たちは二度と会っていません。
関連語
単語の分解
+
นับแต่náp dtàeนับแต่náp dtàe〜以来、〜から