ทุนต่ำ(tun dtàm)

意味

1形容詞B1

低予算の、低資本の

少ない費用で作られたり行われたりすること。予算や資金が少ない状態。

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるหนังnăngหนังnăng1皮膚、皮2映画3革、レザーทุนต่ำtun dtàmทุนต่ำtun dtàm低予算の、低資本のแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜から、〜以来（起点）3〜だけ、単に（制限）สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しい
これは低予算の映画ですが、とても面白いです。
他 3 件の例文
เขาkăoเริ่มต้นrêrm dtônธุรกิจtú-rá-gìtส่วนตัวsùuan dtuuaแบบbàepทุนต่ำtun dtàmจากที่jàak têeบ้านbâanของเขาkŏng kăoเองayng
彼は自宅で自分自身の低予算ビジネスを始めました。
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenโฆษณาkôh-sà-naaทุนต่ำtun dtàmแต่dtàeก็gâwมีmeeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănจนjonกลายเป็นglaai bpenไวรัลwai-ran
低予算のコマーシャルでしたが、非常に独創的だったので、バイラルになりました。
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápทุนต่ำtun dtàmหลายแห่งlăai hàengพิสูจน์pì-sòotให้เห็นhâi hĕnว่าwâaเงินngernไม่ใช่mâi châiปัจจัยbpàt-jaiเดียวdiiaoสู่sòoความสำเร็จkwaam săm-rèt
多くの低予算スタートアップの成功は、お金が成功の唯一の要因ではないことを証明しています。

関連語

単語の分解

ทุนtunทุนtun1生まれつきの資質2資本、資金3奨学金、助成金4元本、元金パート 1
+
ต่ำdtàmต่ำdtàm1低音の；声・音が低い2低い、高くない3低俗な、劣った、卑しいパート 2
ทุนต่ำtun dtàmทุนต่ำtun dtàm低予算の、低資本の