ทนแดด
ton-dɛ̀ɛt意味
1形容詞B1
日差しに強い、耐日性の
日光にさらされても簡単に劣化することなく耐えられること。
例文
ต้นกระบองเพชรdtôn-grà-bɔɔng-pétต้นกระบองเพชรdtôn-grà-bɔɔng-pétサボテンเป็นต้นbpen-dtônเป็นต้นbpen-dtôn〜などไม้máaiไม้máai1木; 木材2棒; 杖; こん棒; バット3串刺しの食べ物を数える類別詞4声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）5道具、器具ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ทนแดดton-dɛ̀ɛtทนแดดton-dɛ̀ɛt日差しに強い、耐日性のและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaan欲しくない、必要ない、求めないน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
サボテンは日差しに強く、あまり水を必要としない植物です。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaจะjàซื้อsʉ́ʉเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əมาmaaวางwaangนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakที่tîiทำจากtam-jàakวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนแดดทนฝนton-dɛ̀ɛt-nɔɔn-fǒn
屋外に置く家具を買うなら、日光や雨に耐えられる素材でできたものを選ぶべきです。
สีทาบ้านsǐi-taa-bâanยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngหน่อยnɔ̀iแต่dtɛ̀ɛคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiทนแดดton-dɛ̀ɛtและlɛ́สีsǐiไม่mâiซีดจางsîit-jaangง่ายngâai
このブランドの住宅用塗料は少し高いですが、品質が良く、日光に強くて色あせしにくいです。
แผงโซลาร์เซลล์pɛ̌ɛng-soo-lâa-seelรุ่นใหม่rûn-màiถูกtùukพัฒนาpát-tá-naaให้hâiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungและlɛ́ใช้cháiวัสดุwát-sà-dùที่tîiทนแดดton-dɛ̀ɛtและlɛ́ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiดีเยี่ยมdii-yîiam
新世代のソーラーパネルは、非常に効率的であるように開発されており、日光や熱に対して極めて高い耐性を持つ素材を使用しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ton
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทนแดดton-dɛ̀ɛtทนแดดton-dɛ̀ɛt日差しに強い、耐日性の日差しに強い、耐日性の単語