ทดสูตร
tót-sùut意味
1動詞B2
式を検証する、公式をテストする
数学、科学、または計算式の正確さを確認するために、その式を検証またはテストすること
例文
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1直す、解決する、修正する2ほどく、緩める、外す3(服を)脱ぐ4編集する、改訂する、改正する5和らげる、対処する、治療するโจทย์เลขjòot-lêekโจทย์เลขjòot-lêek数学の問題、算数の問題แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だทดสูตรtót-sùutทดสูตรtót-sùut式を検証する、公式をテストするอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再び、もう一度เพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jai確認するため、確実にするためว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するคำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1答え、返答2解答、正解ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1正しい、正確な2適切な、適合した3正確に、正しく
数学の問題を解いた後、彼は答えが正しいか確認するためにもう一度公式を試さなければならなかった。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนอบgɔ̀ɔn-òpขนมปังkà-nǒm-bpangเชฟchéepต้องdtɔ̂ngทดสูตรtót-sùutส่วนผสมsùuan-pà-sǒmหลายlǎaiครั้งkrángจนกว่าจะjon-gwàa-jàได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛp
パンを焼く前に、シェフは完璧な味を出すために材料の配合を何度も試さなければならなかった。
วิศวกรซอฟต์แวร์wít-sà-wá-gɔɔn-sɔ́ɔp-wɛɛกำลังgam-langทดสูตรtót-sùutอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmใหม่màiโดยdooiใช้cháiชุดข้อมูลchút-kɔ̂ɔ-muunที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâap
ソフトウェアエンジニアは、パフォーマンスを評価するために、さまざまなデータセットを使用して新しいアルゴリズムの計算式をテストしている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทดสูตร は ทด-สูด と読むの?
tót-sùut
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
tót
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทดสูตรtót-sùutทดสูตรtót-sùut式を検証する、公式をテストする式を検証する、公式をテストする単語