ตระการ(dtrà-gaan)
意味
1形容詞C1
素晴らしい;壮大な;華麗な
際立って壮大または美しい。五感を魅了するほど印象的な(フォーマル・文語表現)
例文
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1展覧会、展示会、見本市2パフォーマンス、公演、ショーแสงสีsăeng sĕeแสงสีsăeng sĕe1イルミネーション、華やかな光2ナイトライフ、夜の歓楽街เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜(昨日の夜)2昨夜ตระการdtrà-gaanตระการdtrà-gaan素晴らしい;壮大な;華麗なจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1視聴者、観客2観衆ปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1拍手する、手を叩く2拍手、拍手の音ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる、裂ける、切れる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れる7抜けている、欠落する
昨夜のライトショーは非常に素晴らしく、観客は絶え間なく拍手を送った。