ดื่น

dʉ̀ʉn

意味

1形容詞B2

豊富な、たくさんの

大量に存在する、広く見られる、ありふれた

例文

สมัยนี้sà-mǎi-níiสมัยนี้sà-mǎi-níi1今日では、近頃は、最近は2現在、今の時代3現代の；今日の（後置修飾語）ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkタピオカミルクティー；バブルミルクティー；ボバミルクティーมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける；再生する（音楽・映像）ให้เห็นhâi-hěnให้เห็นhâi-hěn見せる、明らかにするดื่นdʉ̀ʉnดื่นdʉ̀ʉn豊富な、たくさんのไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全に、すっかり2全体的に、すっかりทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1路地、小道2薄切りにする、千切りにする、細かく刻む3路地・小道などの類別詞
最近では、タピオカティーの店はどこの路地でも広く見かけられます。
他 3 件の例文
สินค้าsǐn-káaพวกนี้pûuak-níiมีmiiขายkǎaiดื่นdʉ̀ʉnตามdtaamตลาดนัดdtà-làat-nátทั่วไปtûua-bpaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปหาbpai-hǎaซื้อsʉ́ʉไกลglaiหรอกrɔ̀k
これらの商品は一般的なフリーマーケットでよく売られているので、遠くまで買いに行く必要はありません。
ในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanปลอมbplɔɔmมีอยู่mii-yùuดื่นdʉ̀ʉnบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nétเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngรู้จักrúu-jàkคัดกรองkát-grɔɔng
デジタル時代において、インターネット上には偽ニュースが溢れているため、私たちはそれを選別する方法を知らなければなりません。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจะjàก้าวหน้าgâao-nâaแต่dtɛ̀ɛสินค้าsǐn-káaละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìtก็gɔ̂ยังคงyang-kongมีmiiขายkǎaiดื่นdʉ̀ʉnบนbonโลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laai
テクノロジーが進歩しているにもかかわらず、海賊版商品は依然としてオンラインで広く販売されています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

dʉ̀ʉn

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + Mai ek → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます