ชาลา(chaa laa)
意味
1名詞B1
ベランダ、ポーチ、張り出し縁
ベランダやポーチのように、家から外に張り出していたり軒下にある、開放的または半開放的な床やプラットフォームのスペース。公共の休憩所である亭（ศาลาศาลาsăa-laa1pavilion; open-sided shelter2temple pavilion (Buddhist context)3sala (place name element)）とは異なる。
例文
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方にครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる（一般的な意）2ご飯を食べる（文字通りの意味）3食事をする、一緒にご飯を食べるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ชาลาchaa laaชาลาchaa laaベランダ、ポーチ、張り出し縁หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）
夕方、私たちの家族は家の前のベランダで食事をするのが好きです。
単語の分解
+
ชาลาchaa laaชาลาchaa laaベランダ、ポーチ、張り出し縁