เสียงดังลั่น(sĭiang dang lân)

意味

1形容詞B1

耳をつんざくような;鳴り響く

耳をつんざくような;鳴り響く;極めて大きな音の

例文

ฟ้าร้องfáa róngฟ้าร้องfáa róng1雷が鳴る2雷鳴(嵐の時の音)เสียงดังลั่นsĭiang dang lânเสียงดังลั่นsĭiang dang lân耳をつんざくような;鳴り響くจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでหมาmăaหมาmăa1犬2犬(侮辱表現)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตกใจกลัวdtòk jai gluuaตกใจกลัวdtòk jai gluua怯える、怖がる
雷が耳をつんざくような大音量で鳴り、私の犬は怯えてしまいました。

単語の分解

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調パート 1
+
ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1鳴り響く、轟く2非常に大きな音で、響き渡るようにパート 2
เสียงดังลั่นsĭiang dang lânเสียงดังลั่นsĭiang dang lân耳をつんざくような;鳴り響く
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約