จีนฮ่อ(jeen hôr)
意味
1名詞B2
チンホー族；雲南系中国人
雲南省出身の中国人コミュニティや民族集団で、その多くはタイ北部や近隣諸国へ移住し定住している
例文
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวจีนchaao jeenชาวจีนchaao jeen中国人／中国系の人ฮ่อhôrฮ่อhôrホー族（雲南系中国人）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2異動する；転任する；転校する3引っ越すมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตั้งรกรากdtâng rók-râakตั้งรกรากdtâng rók-râak1定住する、根を下ろす2入植する、定住する3落ち着く、身を固める（安定した生活/家庭を築く）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ（タイ北部の都市）2チェンマイ県
彼の両親はチェンマイに移住して定住したチン・ホー族だ。
単語の分解
+
จีนฮ่อjeen hôrจีนฮ่อjeen hôrチンホー族；雲南系中国人