คัดตัว
kát-dtuua意味
1動詞B1
選考する、選抜する、トライアウトを受ける
候補者を選ぶための選考（オーディションやスポーツのトライアウトなど）を行うこと、またはそのような選考に参加すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にคัดตัวkát-dtuuaคัดตัวkát-dtuua選考する、選抜する、トライアウトを受けるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnサッカー選手
明日、彼はサッカー選手になるための入団テストを受けに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังคัดgam-lang-kátตัวdtuuaนักแสดงnák-sà-dɛɛngหน้าใหม่nâa-màiสำหรับsǎm-ràpละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangล่าสุดlâa-sùt
その会社は現在、最新のドラマシリーズに向けて新人俳優のオーディションを行っています。
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamทำให้tam-hâiดีที่สุดdii-tîi-sùtตอนdtɔɔnไปbpaiคัดตัวkát-dtuuaนางแบบnaang-bɛ̀ɛp
とても緊張していましたが、モデルのオーディションに行ったときは全力を尽くしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kát
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คัดตัวkát-dtuuaคัดตัวkát-dtuua選考する、選抜する、トライアウトを受ける選考する、選抜する、トライアウトを受ける単語