กันสาด
gan-sàat意味
1名詞B1
日よけ、雨よけ、オーニング
日陰を作り雨を防ぐために、窓、ドア、または通路の上に突き出た固定式の覆い。
例文
หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1店先、店構え2実店舗ติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4依存する; 夢中になる; 執着する5隣接する; 接する; 近接する6未払いである；借りがある；支払いが滞っている7忙しい；手が離せない；使用中；予約済み8火がつく；点火する；始動する；点灯する9すぐ後を追う；近くに付き従うกันสาดgan-sàatกันสาดgan-sàat日よけ、雨よけ、オーニングไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすกันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1日焼け止め（製品）2日光から保護する、日差しを遮る3日よけの、UVカットの（修飾語として）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ฝนfǒnฝนfǒn1雨2やすりで削る、研ぐ
店の正面には、日差しや雨を遮るための日除けがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
大雨でしたが、家の前の日除けの下で雨宿りすることができました。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpนั่งnângอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉใต้dtâaiกันสาดgan-sàatเพราะprɔ́ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnและlɛ́ไม่mâiเปียกbpìiak
暑くもなく濡れることもないので、日除けの下に座って本を読むのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กันสาดgan-sàatกันสาดgan-sàat日よけ、雨よけ、オーニング日よけ、雨よけ、オーニング単語