検索結果に戻る
เข้าแถว
(kâo tăeo)
▶
意味
1
動詞
A2
列に並ぶ、整列する
点呼、チケット購入、搭乗などのために、列を作って立つ、または整列すること。学校や軍隊の文脈でよく使われる。
例文
นักเรียน
nák riian
นักเรียน
nák riian
児童、生徒
เข้าแถว
kâo tăeo
เข้าแถว
kâo tăeo
列に並ぶ、整列する
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
丁寧な文末詞(男性話者)
2
応答・相槌の助詞
▶
生徒の皆さん、一列に並んでください。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
เรียงต่อกัน
riiang dtòr gan
เรียงต่อกัน
riiang dtòr gan
並んでいる、一列に並ぶ
並んでいる、一列に並ぶ
เรียงแถว
riiang tăeo
เรียงแถว
riiang tăeo
列を作る、並ぶ
列を作る、並ぶ
เข้าคิว
kâo kiw
เข้าคิว
kâo kiw
列に並ぶ、順番を待つ
列に並ぶ、順番を待つ
ต่อคิว
dtòr kiu
ต่อคิว
dtòr kiu
列に並ぶ、順番を待つ
列に並ぶ、順番を待つ
ต่อแถว
dtò tăeo
ต่อแถว
dtò tăeo
列に並ぶ
列に並ぶ
他 5 件
単語の分解
เข้า
kâo
เข้า
kâo
1
入る
2
入れる、挿入する
3
理解する
4
加わる、入る(組織、学校などに)
5
合う、適する、似合う
6
始まる、発効する
7
ご飯、米
8
米、ご飯
パート 1
+
แถว
tăeo
แถว
tăeo
1
並べる、整列させる
2
およそ、約(口語)
3
列、並び
4
辺り、付近、近所
5
[類別詞]~列
パート 2
เข้าแถว
kâo tăeo
เข้าแถว
kâo tăeo
列に並ぶ、整列する