ใส่บาตร(sài bàat)
意味
1動詞B2
僧侶に布施をする、鉢に供物を入れる
功徳を積むための行為として、仏教の僧侶の鉢（托鉢用の鉢）に食べ物や供物（通常は調理された食べ物）を入れること。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตื่นdtèuunตื่นdtèuun1驚く、慌てる、過度に興奮する2起きている、目を覚ましている3起きる、目を覚ますแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo朝早くに、早朝からเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàat僧侶に布施をする、鉢に供物を入れるทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
祖母は、僧侶にお供えするものを準備するために、毎朝早く起きます。
関連語
単語の分解
+
ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàat僧侶に布施をする、鉢に供物を入れる