検索結果に戻る
กวนๆ
(guuan guuan)
▶
意味
1
形容詞
B1
生意気な、ふざけた
生意気な、またはからかうような態度で他者をいらだたせたり挑発したりする人や行動を表す。遊び心からであることが多いが、やや無礼な場合もある。
例文
เพื่อน
pêuuan
เพื่อน
pêuuan
1
友達、友人
2
クラスメート、同僚
3
同行者、仲間
คนนี้
kon née
คนนี้
kon née
この人
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
~になる
3
~できる、やり方を知っている(技能)
4
~である(状態を表す慣用表現)
คน
kon
คน
kon
1
人、人間
2
人々(集団として)
3
人(接頭辞的な要素)
4
類別詞:人
กวนๆ
guuan guuan
กวนๆ
guuan guuan
生意気な、ふざけた
▶
私のこの友人は、生意気な性格です。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ยียวน
yee yuuan
ยียวน
yee yuuan
1
挑発的な、わざと苛立たせるような
2
挑発する、苛立たせる
挑発的な、わざと苛立たせるような
挑発する、苛立たせる
กวนตีน
guuan dteen
กวนตีน
guuan dteen
1
挑発する、ちょっかいを出す(下品なスラング)
2
ムカつく、挑発的な(下品なスラング)
挑発する、ちょっかいを出す(下品なスラング)
ムカつく、挑発的な(下品なスラング)