Parole thailandesi di livello B2

Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.

36.156 parole
โปรเจกต์เมเนเจอร์
bproo-jéek-mee-nee-jə̂ə

project manager; responsabile di progetto

ของใช้สิ้นเปลือง
kɔ̌ɔng-chái-sîn-bplʉʉang

materiali di consumo; beni di consumo

พัสดุสิ้นเปลือง
pát-sà-dù-sîn-bplʉʉang

materiali di consumo; beni di consumo

ระบบหมุนเวียนโลหิต
rá-bòp-mǔn-wiian-loo-hìt

apparato circolatorio; sistema cardiocircolatorio

ระบบไหลเวียนเลือด
rá-bòp-lǎi-wiian-lʉ̂ʉat

apparato circolatorio

ระบบหมุนเวียนเลือด
rá-bòp-mǔn-wiian-lʉ̂ʉat

sistema circolatorio

การบำบัดด้วยกลิ่น
gaan-bam-bàt-dûuai-glìn

aromaterapia

ครรลองชีวิต
kan-lɔɔng-chii-wít

modo di vivere; percorso di vita

บวมเต่ง
buuam-dtèeng

molto gonfio e teso; turgido

หนาวเยือก
nǎao-yʉ̂ʉak

gelido; glaciale

หนาวสะบั้น
nǎao-sà-bân

freddo pungente; gelido

โยกโคลง
yôok-kloong

dondolare; oscillare

ดีดตัว
dìit-dtuua

rimbalzare; riprendersi

จอตาเสื่อม
jɔɔ-dtaa-sʉ̀ʉam

degenerazione retinica

กระแสไฟกระชาก
grà-sɛ̌ɛ-fai-grà-châak

sovracorrente transitoria; picco di corrente

สายพานคอนเวเยอร์
sǎai-paan-kɔɔn-wee-yə̂ə

nastro trasportatore

คอนเวเยอร์
kɔɔn-wee-yə̂ə

nastro trasportatore

ผ้าสโตล
pâa-sà-dtoon

stola; scialle

ศัลยกรรมซ่อมแซม
sǎn-yá-gam-sɔ̂m-sɛɛm

chirurgia ricostruttiva; chirurgia riparatrice

นักต้มเบียร์
nák-dtôm-biia

birraio; mastro birraio

พุตตี้
pút-dtêe

stucco

สงครามทางอากาศ
sǒng-kraam-taang-aa-gàat

guerra aerea

สงครามภาคพื้นดิน
sǒng-kraam-pâak-pʉ́ʉn-din

guerra terrestre

ชั้นกันซึม
chán-gan-sʉm

strato impermeabile; strato impermeabilizzante

แบรนด์ส่วนบุคคล
brɛɛn-sùuan-bùk-kon

marchio personale

โปรแกรมแอนติมัลแวร์
bproo-grɛɛm-ɛɛn-dtì-man-wɛɛ

programma antimalware

การเหวี่ยง
gaan-wìiang

lancio energico

การพัฒนาอย่างยั่งยืน
gaan-pát-tá-naa-yàang-yâng-yʉʉn

sviluppo sostenibile

ไม่เว้นวันเว้นคืน
mâi-wén-wan-wén-kʉʉn

giorno e notte; ventiquattr'ore su ventiquattro

สุดยอดอาหาร
sùt-yɔ̂ɔt-aa-hǎan

superfood; superalimento

หนังสือแต่งตั้ง
nǎng-sʉ̌ʉ-dtɛ̀ng-dtâng

lettera di nomina

สายต่อหลักดิน
sǎai-dtɔ̀ɔ-làk-din

conduttore di terra; conduttore verso il dispersore

สุขภาพศาสตร์
sùk-kà-pâap-sàat

scienze della salute

ตู้เบรกเกอร์
dtôo brèhk-gêr

quadro elettrico; scatola degli interruttori

ควบกิจการ
kûuap-gìt-jà-gaan

fondere aziende; amalgamare

เครดิตคาร์บอน
kree-dìt-kaa-bɔɔn

credito di carbonio

แก่หง่อม
gɛ̀ɛ-ngɔ̀ɔm

molto vecchio; decrepito

ซมไข้
som-kâi

essere prostrato o spossato dalla febbre

เต็มอัตรา
dtem-àt-dtraa

a pieno regime; fino al limite massimo

ที่ลี้ภัย
tîi-líi-pai

rifugio; asilo; santuario

พหุนามดีกรีสอง
pá-hù-naam-dii-grii-sɔ̌ɔng

polinomio quadratico

ถ่างตา
tàang-dtaa

sforzarsi di rimanere svegli

ทำแต้ม
tam-dtɛ̂ɛm

ingraziarsi qualcuno; fare colpo

น้ำย่านาง
náam-yâa-naang

succo di Yanang; estratto di foglie di Yanang

องค์กรสาธารณกุศล
ong-gɔɔn-sǎa-taa-rá-ná-gù-sǒn

organizzazione di beneficenza; ente di beneficenza pubblico

ผู้บริหารโครงการ
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-kroong-gaan

direttore di progetto; project manager

เหนือจริง
nʉ̌ʉa-jing

surreale; irreale

สิ่งผูกมัด
sìng-pùuk-mát

obbligo; impegno

ระบบท่อลม
rá-bòp-tɔ̂ɔ-lom

sistema di condotte dell'aria; posta pneumatica

ข้อห้ามใช้
kɔ̂ɔ-hâam-chái

controindicazione; divieto d'uso

ไม้หมอนรถไฟ
máai-mɔ̌ɔn-rót-fai

traversina ferroviaria

ความโอบอ้อมอารี
kwaam-òop-ɔ̂ɔm-aa-rii

generosità; gentilezza; benevolenza

คุณๆ
kun kun

padroni; capi

หมดศรัทธา
mòt-sàt-taa

perdere la fede; perdere la fiducia

สิ้นศรัทธา
sîn-sàt-taa

perdere la fede; perdere la fiducia

แผนชั่ว
pɛ̌ɛn-chûua

piano malvagio; complotto malvagio

การเดิมพัน
gaan-dəəm-pan

azzardo; impegno rischioso

กองกำลังติดอาวุธ
gɔɔng-gam-lang-dtìt-aa-wút

forza armata; gruppo armato; milizia

รีซิสเตอร์
rii-sít-dtə̂ə

resistore

ผิดประเด็น
pìt-bprà-den

mancare il punto; andare fuori tema

เซลล์เมมเบรน
sen mem-bren

membrana cellulare

พลาสมาเมมเบรน
pláat-maa mem-bren

membrana plasmatica; membrana cellulare

มูลดิน
muun-din

mucchio di terra; cumulo di terriccio

ความไร้ประโยชน์
kwaam-rái-bprà-yòot

inutilità; futilità

การลดหย่อน
gaan-lót-yɔ̀ɔn

riduzione; attenuazione; allentamento

การคว่ำบาตร
gaan-kwâm-bàat

boicottaggio; sanzione; embargo

ความอาฆาต
kwaam-aa-kâat

odio vendicativo; desiderio di vendetta

ความเคียดแค้น
kwaam-kîiat-kɛ́ɛn

profondo rancore; rabbia vendicativa

จุดดุลยภาพ
jùt-dun-yá-pâap

punto di equilibrio

นักข่าวสอบสวน
nák-kàao-sɔ̀ɔp-sǔuan

giornalista investigativo; reporter investigativo

ผู้สื่อข่าวสืบสวน
pûu-sʉ̀ʉ-kàao-sʉ̀ʉp-sǔuan

giornalista investigativo

บทวิพากษ์
bòt-wí-pâak

critica; recensione critica

จิตรกรรมสีน้ำมัน
jìt-dtrà-gam-sǐi-nám-man

dipinto a olio

หญิงสองใจ
yǐng-sɔ̌ɔng-jai

donna infedele; donna che tiene il piede in due scarpe

บันไดเงินเดือน
ban-dai-ngən-dʉʉan

scala salariale; scala retributiva

โดยสังเขป
dooi-sǎng-kèep

brevemente; concisamente

ครั้นนั้น
krán-nán

a quel tempo; allora

การจัดสวน
gaan-jàt-sǔuan

sistemazione paesaggistica; progettazione di giardini

การจัดภูมิทัศน์
gaan jàt poo-mí-tát

sistemazione paesaggistica

เรขภาพคอมพิวเตอร์
ray-kà-pâap kom-piw-dtêr

grafica computerizzata

สมบัติตกทอด
sǒm-bàt-dtòk-tɔ̂ɔt

eredità; cimelio; lascito

เบญจศีล
been-jà-sǐin

i Cinque Precetti

ท่อระบายอากาศ
tɔ̂ɔ-rá-baai-aa-gàat

tubo di ventilazione; presa d'aria

โพรงท้อง
proong-tɔ́ɔng

cavità addominale

อักษรควบกล้ำ
àk-sɔ̌ɔn-kûuap-glâm

nesso consonantico

หัวรถ
hǔua-rót

locomotiva

ใฝ่ศึกษา
fài-sʉ̀k-sǎa

studioso; desideroso di imparare

คีมเข้าหัวแลน
kiim-kâo-hǔua-lɛɛn

pinza crimpatrice LAN

คีมย้ำสายแลน
kiim-yám-sǎai-lɛɛn

crimpatrice per cavi LAN

คีมเข้าหัว RJ45
keem kâo hŭua aa-jay sèe-sìp-hâa

pinza crimpatrice RJ45

น่าท้อใจ
nâa-tɔ́ɔ-jai

scoraggiante; avvilente

น่าระอา
nâa-rá-aa

seccante; esasperante

น่าอ่อนใจ
nâa-ɔ̀ɔn-jai

scoraggiante; esasperante

หลักหมุด
làk-mùt

cippo di confine; picchetto topografico

เรตินา
ree-dtì-naa

retina

กระแสประสาท
grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

impulso nervoso; segnale neurale

กำลังสมอง
gam-lang-sà-mɔ̌ɔng

capacità intellettiva; intelletto

หยั่งลึก
yàng-lʉ́k

profondamente radicato; insito

ระบบรุ่นพี่รุ่นน้อง
rá-bòp-rûn-pîi-rûn-nɔ́ɔng

sistema di anzianità; sistema basato sull'anzianità

ติดๆ ดับๆ
dtìt-dtìt dàp-dàp

a intermittenza