Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
ขอลดราคา
kɔ̌ɔ-lót-raa-kaa

chiedere uno sconto

แอปวาดรูป
âep wâat rôop

app di disegno

ก็โอเค
gɔ̂-oo-kee

okay; va bene allora

แลกคูปอง
lɛ̂ɛk-kuu-bpɔɔng

cambiare denaro in buoni; riscattare buoni

จอแตก
jɔɔ-dtɛ̀ɛk

schermo rotto; schermo incrinato

หน้าจอร้าว
nâa-jɔɔ-ráao

schermo incrinato

ท้องเดิน
tɔ́ɔng-dəən

avere la diarrea

รับประทานอาหาร
ráp-bprà-taan-aa-hǎan

[mangiare]; consumare un pasto (formale/cortese)

ชมข่าว
chom-kàao

guardare le notizie; guardare il telegiornale

เป็นเดือนๆ
bpen deuuan deuuan

per mesi

งดน้ำตาล
ngót-nám-dtaan

evitare lo zucchero; omettere lo zucchero

ลงเล่นน้ำได้
long-lên-náam-dâai

si può entrare in acqua; si può nuotare o giocare in acqua

ข่อยฮักเจ้า
kɔ̀ɔi-hák-jâao

ti amo (isan/laotiano)

ตามชอบ
dtaam-chɔ̂ɔp

a piacere; a proprio piacimento

คิดตังค์
kít-dtang

fare il conto; presentare il conto

ปีใหม่จีน
bpii-mài-jiin

Capodanno cinese

บัตรคำ
bàt-kam

flashcard; scheda di vocabolario

อันดับหนึ่ง
an-dàp-nʉ̀ng

numero uno; primo posto

ครูพิเศษ
kruu-pí-sèet

tutor; insegnante privato

โหมดถ่ายรูป
mòot-tàai-rûup

modalità foto

เลิกเล่น
lə̂ək-lên

smettere di giocare

ร้านขายปลา
ráan-kǎai-bplaa

pescheria; negozio di pesci

เบื่อฟัง
bʉ̀ʉa-fang

essere stanchi di ascoltare [qualcuno/qualcosa]

คลิปตลก
klíp-dtà-lòk

video divertente

คลิปฮา
klíp-haa

videoclip divertente

ครูพลศึกษา
kruu-pá-lá-sʉ̀k-sǎa

insegnante di educazione fisica

อาจารย์พละ
aa-jaan-pá-lá

insegnante di ed. fisica

ก๊อบปี้
gɔ́ɔp-bpîi

copiare; duplicare

แชตไลน์
chɛ́t-laai

chattare su LINE

ซิงก์ล้างจาน
sing-láang-jaan

lavello da cucina

ไปทีหลัง
bpai-tii-lǎng

andare più tardi; andare dopo

ร้องแร็ป
rɔ́ɔng-rɛ́p

rappare

เครื่องชาร์จ
krʉ̂ʉang-cháat

caricabatterie

มีความสุขมาก
mii-kwaam-sùk-mâak

molto felice

มาใหม่
maa-mài

appena arrivato; nuovo

อัลบั้มรูป
an-lá-bâm rôop

album fotografico

ตัดปลาย
dtàt-bplaai

tagliare un'estremità; spuntare

ยังมีแรง
yang-mii-rɛɛng

avere ancora forza

ผงชาเขียว
pǒng-chaa-kǐiao

polvere di tè verde; polvere di matcha

อาจจะไม่
àat-jà-mâi

forse no; potrebbe non

เล่นสเกต
lên-sà-géet

pattinare (sul ghiaccio o a rotelle)

รองเท้าสเกต
rɔɔng-táao-sà-géet

pattini; pattini a rotelle; pattini da ghiaccio

หมวกไหมพรม
mùuak-mǎi-prom

berretto a maglia; cappello di lana; berretto

เสียงสเตอริโอ
sǐiang-sà-dtəə-rí-oo

suono stereo

พลาดเที่ยวบิน
plâat-tîiao-bin

perdere un volo

สุราษฎร์ฯ
sù-râat

Provincia di Surat Thani (abbr.)

ทำสตู
tam-sà-dtuu

[preparare] uno stufato

รองเท้ากีฬา
rɔɔng-táao-gii-laa

scarpe sportive; scarpe da ginnastica

พร้อมรับประทาน
prɔ́ɔm-ráp-bprà-taan

pronto da mangiare

ผมแดง
pǒm-dɛɛng

capelli rossi

จ้ำม่ำ
jâm-mâm

paffuto; cicciottello

ชาโบบา
chaa-boo-baa

boba tea; bubble tea

ชาชูราเมง
chaa-chuu-raa-meeng

chashu ramen

เปลี่ยนหลอดไฟ
bplìian-lɔ̀ɔt-fai

cambiare una lampadina

เป็นโชค
bpen-chôok

essere fortunato; è una fortuna

ชุดกลาง
chút-glaang

menù medio; combo media

เปิดซ้ำ
bpə̀ət-sám

riaprire; aprire di nuovo

เข้าทางหน้าต่าง
kâo-taang-nâa-dtàang

entrare dalla finestra

รู้ไง
rúu-ngai

lo so; perché lo so (colloquiale)

เอาเหมือนเดิม
ao-mʉ̌ʉan-dəəm

lo stesso di prima; prendo il solito

ลายแถบ
laai-tɛ̀ɛp

motivo a strisce

มีอะไร
mii-à-rai

che c'è?; che succede?

โปรโมชั่นร้าน
bproo-moo-chân-ráan

promozione del negozio

หันมอง
hǎn-mɔɔng

girarsi per guardare [qcn/qcs]

เจเจ
jee-jee

Mercato JJ

ตลาดเจเจ
dtà-làat-jee-jee

mercato JJ; mercato di Chatuchak

ดูแน่น
duu-nɛ̂n

sembrare stretto; sembrare affollato

ลูกจ๋า
lûuk-jǎa

mio caro bambino; tesoro

รู้สึกดี
rúu-sʉ̀k-dii

sentirsi bene

โหมดการอ่าน
mòot-gaan-àan

modalità lettura

ฮอลแลนด์
hɔɔn-lɛɛn

Olanda; Paesi Bassi (informale)

กิจกรรมยามว่าง
gìt-jà-gam-yaam-wâang

attività ricreativa; passatempo

แอปมือถือ
ɛ́p-mʉʉ-tʉ̌ʉ

app per dispositivi mobili; app per telefono

โมบายแอป
moo-baai-ɛ́p

app mobile

ขอบถนน
kɔ̀ɔp-tà-nǒn

margine della strada; cordolo

ราคาแพงสุด
raa-kaa-pɛɛng-sùt

il più costoso

หน่อยนึง
nɔ̀i-nʉng

un po'; per un momento

ประเพณีไทย
bprà-pee-nii-tai

tradizione thailandese

ปากกาเมจิก
bpàak-gaa-mee-jìk

pennarello; marcatore

บลูเบอร์รีชีสเค้ก
bluu-bəə-rii-chíit-kéek

cheesecake ai mirtilli

ยางรถจักรยาน
yaang-rót-jàk-grà-yaan

pneumatico per bicicletta; copertone per bicicletta

ผิวใส
pǐu-sǎi

pelle senza imperfezioni; pelle liscia

หอคอยไอเฟล
hɔ̌ɔ-kɔɔi-ai-flee

Torre Eiffel

นอนคว่ำ
nɔɔn-kwâm

sdraiarsi a pancia in giù

ร้านอาหารบุฟเฟ่ต์
ráan-aa-hǎan-bùp-fêe

ristorante a buffet

ย้ายรถ
yáai-rót

spostare un'auto

เครื่องแอนดรอยด์
krʉ̂ʉang-ɛɛn-drɔɔi

dispositivo Android

สไตล์ฝรั่ง
sà-dtai-fà-ràng

stile occidentale

ข้าวเหนียวร้อนๆ
kâao nĭiao rón rón

riso glutinoso caldo

ดีลีท
dii-lîit

eliminare [qcs]

ที่หิ้ว
tîi-hîu

maniglia; manico

ดูไม่แก่
duu-mâi-gɛ̀ɛ

dimostrare meno della propria età

นาโชส
naa-chôot

nachos

การตบ
gaan-dtòp

uno schiaffo; schiaffeggiare

คร.
ko-ro

abbr. di 'ครั้ง' (volta; occasione)

น่าเกลียด
nâa-glìiat

brutto; poco attraente

ตัวหลวม
dtuua-lǔuam

largo

นมข้าวโอ๊ต
nom-kâao-óot

latte di avena

ตายจริง
dtaai-jing

Oh mio Dio!; Santo cielo!

มองเห็นได้
mɔɔng-hěn-dâai

visibile; che può essere visto