ฮอลแลนด์(hon-laen)
Significati
1Nome proprioA2
Olanda; Paesi Bassi (informale)
L'Olanda, una regione dei Paesi Bassi; termine comunemente usato in modo informale per indicare i Paesi Bassi.
Esempi
กังหันลมgang-hăn lomกังหันลมgang-hăn lom1mulino a vento; turbina eolica2girandola (giocattolo)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ฮอลแลนด์hon-laenฮอลแลนด์hon-laenOlanda; Paesi Bassi (informale)
I mulini a vento sono in Olanda.
Altri 3 esempiMostra meno
Il mio amico viene dall'Olanda.
L'anno prossimo andrò a vedere i campi di tulipani in Olanda.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàเรียกrîakประเทศเนเธอร์แลนด์bprà-têet nee-ter-laenว่าwâaฮอลแลนด์hon-laenแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoมันmanเป็นbpenแค่kâeชื่อchêuแคว้นkwáenเท่านั้นtâo nán
Sebbene la maggior parte delle persone chiami i Paesi Bassi 'Olanda', in realtà è solo il nome di una regione.
Parole correlate
Significato simile
ประเทศเนเธอร์แลนด์bprà-têet nee-ter-laenประเทศเนเธอร์แลนด์bprà-têet nee-ter-laeni Paesi Bassi (nazione)
i Paesi Bassi (nazione)
เนเธอร์แลนด์nay-ter-laenเนเธอร์แลนด์nay-ter-laenPaesi Bassi (paese dell'Europa occidentale)
Paesi Bassi (paese dell'Europa occidentale)
ฮอลันดาhon-lan-daaฮอลันดาhon-lan-daaOlanda; Paesi Bassi (storico)
Olanda; Paesi Bassi (storico)
Analisi della parola
+
แลนด์laenแลนด์laen1atterrare; toccare terra (colloquiale)2terra; territorio; area a tema; suffissoParte 2
ฮอลแลนด์hon-laenฮอลแลนด์hon-laenOlanda; Paesi Bassi (informale)