เลิกเล่น(lêrk lên)

Significati

1VerboA2

smettere di giocare

Smettere di giocare.

Esempi

เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lênsmettere di giocareได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewottenuto; fatto; ora fattibileไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiato
Smetti di giocare adesso e vai a dormire.

Parole correlate

Significato simile

หยุดเล่นyùt lênหยุดเล่นyùt lên1smettere di giocare; smettere di suonare2smettere di scherzare; piantarla
  • smettere di giocare; smettere di suonare
  • smettere di scherzare; piantarla

Analisi della parola

เลิกlêrkเลิกlêrk1smettere; cessare2lasciarsi; separarsi3annullare; abolire; interrompere4smettere; rinunciare (a un'abitudine)5finire; terminare (lezione/lavoro/evento)Parte 1
+
เล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)Parte 2
เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lênsmettere di giocare
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini