Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
ordinarsi temporaneamente (come novizio o monaco)
metà hawaiana (ordine di pizza)
mediano di mischia (ruolo nel rugby)
stand dimostrativo
lavare la biancheria
riporre la biancheria
accordo di dominante (musica)
misurino; mestolo
facciata di edificio a motivi
serie di contenuti sponsorizzati
annunciare/dichiarare chiaramente le regole
sanità pubblica veterinaria
comunità diffidente; comunità sospettosa
trucco minimalista
comunità tesa
fisiognomica; lettura dei tratti fisici
corno di rinoceronte
Casa Museo Ban Kham Thieng
un gabbiano becca un pesce; gabbiano che becca un pesce
esperienza [di chat] fluida e senza ritardi
aggiungere o rafforzare la rima esterna
strumento open source (software)
tettoia per l'aia; capannone
tenere un riflettore
scegliere un riflettore
luce lunare che scivola (poetico)
caricare uno streaming
podcast italiano
azienda influente con ottimi contatti
distribuire le stampe
come nel sonno; come assopito
Trasportare e ammucchiare terra
aerodinamica (campo di studio)
equazioni di Navier nell'elasticità
provare peptidi di collagene (prodotto/integratore)
note di do maggiore; notazione in do maggiore
riassumere il contenuto delle diapositive
corso per baristi
fede incrollabile
oggetto religioso buddista
piatto quinoa bowl
modalità bianco caldo
confezione da dieci risme
posizionare/piazzare un cartamodello
ritmo rigoroso; tempo rigoroso
ricarica della cartuccia; refill
passaggio descrittivo antico
sviluppare con code splitting
cerotto alla nicotina
soppressione del rumore
polimero termoindurente
allegare un diagramma
ispezionare l'isolamento; testare l'isolamento
funzionario adulatore; yes-man (arc./lett.)
espresso singolo
rambutan che dondolano
casella spam; cartella spam
path tracing (illuminazione globale)
dipinto originale (opera dell'artista stesso)
agitare a secco un cocktail
didascalia che tocca un tasto dolente
logica modale
cavità dello stampo
fare; realizzare (thailandese settentrionale)
determinato; irremovibile su [qlcs]
club di radioamatori
vicino solidale; vicino che fornisce aiuto
erudito che trascrive gli insegnamenti buddhisti
collimare
assolo di tromba (tromba solista)
musica bluegrass
accalcarsi; raggrupparsi
mentore universitario; professore mentore
standard SI; standard del Sistema internazionale di unità
unità di pattuglia
unità pediatrica; reparto di pediatria
caricare un set; caricare un lotto
assolo vocale
incitare; istigare
tema dai colori della terra
imballaggio verde/ecologico
pila di fiches (poker)
raccogliere le fiches
venerare le spoglie di venerati maestri o monaci
iscriversi a un corso di conversazione
estremamente disordinato; del tutto caotico
potenziale di terra; riferimento di terra
ti amo; ti voglio bene (Isan, affettuoso)
ti amo moltissimo (Isan)
la tonalità di la minore
esercitarsi nella scala di La minore
video clip di viaggio
recuperare o ristabilire la salute (lessico regio)
sottomappa; mappa secondaria
smaltare utensili o insegne reali
cavo schermato (con messa a terra)
il consiglio comunale si riunisce
gruppo di gas
lavello in acciaio inossidabile
Khun Lawrie (titolo onorifico thailandese + nome)