Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#64701
ราเมนซุปกระดูกหมู
raa-meen-súp-grà-dùuk-mǔu

ramen con brodo di ossa di maiale; ramen tonkotsu

Posizione#64702
ฉบับผู้กำกับ
chà-bàp-pûu-gam-gàp

director's cut

Posizione#64703
ลัทธิเสรีนิยม
lát-tí-sěe-rii-ní-yom

liberalismo

Posizione#64704
แบตลิเธียมไอออน
bɛ̀ɛt-lí-tiiam-ai-ɔɔn

batteria agli ioni di litio

Posizione#64705
นักพายเรือ
nák-paai-rʉʉa

vogatore; canoista; canottiere

Posizione#64706
ผ้าคล้องแขน
pâa-klɔ́ɔng-kɛ̌ɛn

reggibraccio

Posizione#64707
แมลงหางหนีบ
má-lɛɛng-hǎang-nìip

forbicina (insetto)

Posizione#64708
สัญญาณขาออก
sǎn-yaan-kǎa-ɔ̀ɔk

segnale di uscita

Posizione#64709
สุริยุปราคาวงแหวน
sù-rí-yúp-bpà-raa-kaa-wong-wɛ̌ɛn

eclissi solare anulare

Posizione#64710
จตุรพักตร์
jà-dtù-rá-pák

Brahma

Posizione#64711
น่าจับใจ
nâa-jàp-jai

accattivante; affascinante; impressionante

Posizione#64712
ทหารธนู
tá-hǎan-tá-nuu

arciere

Posizione#64713
ไม้ใบด่าง
máai-bai-dàang

pianta a foglia variegata

Posizione#64714
วัสดุชีวภาพ
wát-sà-dù-chii-wá-pâap

biomateriale

Posizione#64715
ปางชนะมาร
bpaang-chá-ná-maan

postura Maravijaya; postura della sottomissione di Mara

Posizione#64716
ท่าเผด็จศึก
tâa-pà-dèt-sʉ̀k

mossa finale; colpo decisivo

Posizione#64717
การคัดแยกผู้ป่วย
gaan-kát-yɛ̂ɛk-pûu-bpùuai

triage; smistamento dei pazienti

Posizione#64718
ภาพยนตร์เงียบ
pâap-pá-yon-ngîiap

film muto

Posizione#64719
โพลิป
poo-líp

polipo (medicina)

Posizione#64720
รถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติ
rót-yon-kàp-klʉ̂ʉan-àt-dtà-noo-mát

auto a guida autonoma; veicolo autonomo

Posizione#64721
ยุทธศาสตร์การตลาด
yút-tá-sàat-gaan-dtà-làat

strategia di marketing

Posizione#64722
มันฝรั่งแผ่นทอดกรอบ
man-fà-ràng-pɛ̀n-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp

patatine fritte; patatine

Posizione#64723
ท่าลุกนั่ง
tâa-lúk-nâng

sit-up; addominale

Posizione#64724
ปลาจาระเม็ดขาว
bplaa-jaa-rá-mét-kǎao

pampano bianco

Posizione#64725
หมวดหมู่ย่อย
mùuat-mùu-yɔ̂ɔi

sottocategoria; sottoclasse

Posizione#64726
สมุดบันทึกประจำวัน
sà-mùt-ban-tʉ́k-bprà-jam-wan

diario; giornale quotidiano

Posizione#64727
ผ้ากุ๊น
pâa-gún

sbieco; nastro in sbieco

Posizione#64728
เตาเผาปูน
dtao-pǎo-bpuun

forno per calce; forno da cemento

Posizione#64729
เวทมนตร์ดำ
wêet-mon-dam

magia nera; magia oscura

Posizione#64730
บ่อตกตะกอน
bɔ̀ɔ-dtòk-dtà-gɔɔn

vasca di decantazione; vasca di sedimentazione

Posizione#64731
อากาศยานไร้นักบิน
aa-gàat yaan rái nák bin

aeromobile a pilotaggio remoto; drone

Posizione#64732
บุพโพ
bùp-poo

pus; materia purulenta

Posizione#64733
ราชาอสูร
raa-chaa-à-sǔun

re dei demoni

Posizione#64734
องค์การเอกชน
ong-gaan-èek-gà-chon

organizzazione privata

Posizione#64735
การวัดเวลา
gaan-wát-wee-laa

misurazione del tempo; cronometraggio

Posizione#64736
การเจริญรอยตาม
gaan-jà-rəən-rɔɔi-dtaam

emulazione; seguire le orme di qualcuno

Posizione#64737
สมเด็จพระบรมเชษฐาธิราช
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-chêet-tǎa-tí-râat

fratello maggiore del re

Posizione#64738
พญาสุบรรณ
pá-yaa-sù-ban

Garuda; Re degli Uccelli

Posizione#64739
พระปางลีลา
prá-bpaang-lii-laa

Buddha in cammino

Posizione#64740
พญาร่วง
pá-yaa-rûuang

Phaya Ruang (leggendario re thailandese)

Posizione#64741
บัวไข่
buua-kài

tipo di ninfea

Posizione#64742
รูบาร์บ
ruu-bàap

rabarbaro

Posizione#64743
วิทยุเอเอ็ม
wít-tá-yú-ee-em

radio AM

Posizione#64744
จูนิเปอร์เบอร์รี่
juu-ní-bpəə-bəə-rîi

bacca di ginepro

Posizione#64745
หน่วยสังคม
nùuai-sǎng-kom

unità sociale

Posizione#64746
แพะรับผิด
pɛ́-ráp-pìt

capro espiatorio

Posizione#64747
โอ๊ตบด
óot-bòt

avena macinata

Posizione#64748
ผลักเรือ
plàk-rʉʉa

spingere una barca

Posizione#64749
ออร์บิทัล
ɔɔ-bì-tan

orbitale (relativo a un'orbita o alla cavità oculare)

Posizione#64750
ชมรมดาราศาสตร์
chom-rom-daa-raa-sàat

club di astronomia

Posizione#64751
ระวังควัน
rá-wang-kwan

[verbo] fare attenzione al fumo; guardarsi dal fumo

Posizione#64752
ปลุกบรรยากาศ
bplùk-ban-yaa-gàat

vivacizzare l'atmosfera

Posizione#64753
แล่ปลาทู
lɛ̂ɛ-bplaa-tuu

sfilettare uno sgombro a corpo corto

Posizione#64754
งานส่วนภูมิภาค
ngaan-sùuan-puu-mí-pâak

amministrazione regionale (governo)

Posizione#64755
เข็มสน
kěm-sǒn

ago di pino (foglia)

Posizione#64756
จัดสรรบุคลากร
jàt-sǎn-bùk-ká-laa-gɔɔn

assegnare il personale; allocare risorse umane

Posizione#64757
เคารพลิขสิทธิ์
kao-róp-lík-kà-sìt

rispettare il copyright

Posizione#64758
ตำหนิซ้ำ
dtam-nì-sám

criticare di nuovo; rimproverare ripetutamente

Posizione#64759
สวนระยอง
sǔuan-rá-yɔɔng

Suan Rayong (nome proprio)

Posizione#64760
อะบอร์ด
à-bɔ́ɔt

a bordo (di un veicolo)

Posizione#64761
ดิฟเฟอเรนเชียล
díp-fəə-reen-chiian

differenziale (componente automobilistico)

Posizione#64762
ไนไตรด์
nai-dtrai

nitruro (composto)

Posizione#64763
คลองล้อม
klɔɔng-lɔ́ɔm

canale di cinta; fossato

Posizione#64764
เมืองสรรค์
mʉʉang-sǎn

Mueang San; città storica di Sankhaburi

Posizione#64765
ปาร์ตี้ธีม
bpaa-dtîi-tiim

festa a tema

Posizione#64766
ท้องถิ่นล้านนา
tɔ́ɔng-tìn-láan-naa

località di Lanna; comunità locali di Lanna

Posizione#64767
โรสวู้ด
rôht-wôot

palissandro (legno)

Posizione#64768
โน้ตหลัก
nóot-làk

nota principale; nota dominante

Posizione#64769
สัตว์เผือก
sàt-pʉ̀ʉak

animale albino

Posizione#64770
สตรีมมิ่งวิดีโอ
sà-dtriim-mîng-wí-dii-oo

streaming video

Posizione#64771
กินอ่อม
gin-ɔ̀ɔm

mangiare l'om (stufato di erbe Isan/laotiano)

Posizione#64772
บทพรรณนา
bòt-pan-ná-naa

passaggio descrittivo; testo descrittivo

Posizione#64773
ต้นสาบเสือ
dtôn-sàap-sʉ̌ʉa

erba del Siam (arbusto tropicale infestante)

Posizione#64774
สร้างลิส
sâang-lít

[verbo] creare una lista; fare un elenco

Posizione#64775
แม่น้ำปราณบุรี
mɛ̂ɛ-náam-bpraan-bù-rii

Fiume Pran Buri (Thailandia)

Posizione#64776
เวิลด์เอ็กซ์โป
wəən-ék-bpoo

Esposizione Universale; Expo mondiale

Posizione#64777
จัดแรลลี่
jàt-rɛɛn-lîi

organizzare un rally automobilistico

Posizione#64778
แก้ววิสกี้
gɛ̂ɛo-wít-gîi

bicchiere da whisky

Posizione#64779
สถาบันมาตรวิทยา
sà-tăa-ban mâat-dtrà-wít-tá-yaa

istituto di metrologia

Posizione#64780
บูธนิทรรศการ
bùut-ní-tát-sà-gaan

stand espositivo

Posizione#64781
คำนวณมวล
kam-nuuan-muuan

calcolare la massa

Posizione#64782
มวลยวดยิ่ง
muuan-yûuat-yîng

supermassiccio; di massa estremamente grande

Posizione#64783
ครูสอนกีตาร์
kruu-sɔ̌ɔn-gii-dtâa

insegnante di chitarra; maestro di chitarra

Posizione#64784
กิ่งหลิว
gìng-lǐu

ramo/ramoscello di salice

Posizione#64785
ไชคอฟสกี้
chai-kɔ́ɔp-sà-gîi

Pëtr Il'ič Čajkovskij (compositore russo)

Posizione#64786
เวิร์ดเพรส
wə́ət-prêet

WordPress (CMS open-source/piattaforma di blogging)

Posizione#64787
จักรวรรดิบริติช
jàk-grà-wàt brì-tít

l'Impero britannico

Posizione#64788
การดัดแปร
gaan-dàt-bprɛɛ

modifica; alterazione

Posizione#64789
นักเรียนดนตรี
nák-riian-don-dtrii

studente di musica; allievo di musica

Posizione#64790
ซุ้มเฉลิมพระเกียรติ
súm-chà-lə̌əm-prá-gìiat

arco commemorativo per i reali

Posizione#64791
เส้นโลหะ
sên-lá-hò

filo metallico; filamento metallico

Posizione#64792
แผนภูมิวงกลม
pɛ̌ɛn-puum-wong-glom

grafico a torta

Posizione#64793
ไฟฟ้ารั่วไหล
fai-fáa-rûua-lǎi

dispersione di corrente elettrica

Posizione#64794
การพิจารณากลั่นกรอง
gaan-pí-jaa-rá-naa-glàn-grɔɔng

scrutinio; vaglio

Posizione#64795
บรรทัดห้าเส้น
ban-tát-hâa-sên

pentagramma; rigo musicale

Posizione#64796
รอกโซ่
rɔ̂ɔk-sôo

paranco a catena

Posizione#64797
ความสะเทือนขวัญ
kwaam-sà-tʉʉan-kwǎn

orrore; shock

Posizione#64798
ปุ่มดีด
bpùm-dìit

pulsante di espulsione

Posizione#64799
แฮมเล็ต
hɛɛm-lét

Amleto (opera teatrale)

Posizione#64800
ขนมทอดกรอบ
kà-nǒm-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp

snack fritto croccante