ผ้าคล้องแขน(pâa klóng kăen)
Significati
1SostantivoB2
reggibraccio
Un pezzo di stoffa usato per sostenere un braccio ferito appendendolo al collo; un reggibraccio
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ผ้าคล้องแขนpâa klóng kăenผ้าคล้องแขนpâa klóng kăenreggibraccioไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareจนกว่าjon gwàaจนกว่าjon gwàafino a; finchéกระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1osso2ossa (uso alimentare)3struttura; spina dorsale (figurato)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1adiacente; affiancato2consecutivamente; di fila3[essere] attaccato/contiguo4fianco a fianco; l'uno accanto all'altro
Il medico gli ha detto di portare una fascia al braccio finché l'osso non sarà guarito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ผ้าคล้องแขนpâa klóng kăenผ้าคล้องแขนpâa klóng kăenreggibraccio