Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
spazio aereo; distesa d'aria
mestolo per riso; spatola per riso
bullismo; molestia
verissimo; assolutamente corretto
studente d'arte; persona artistica
cast; compagnia teatrale
foresta amazzonica
fiorire e fruttificare
riva di un fiume; sponda
con il passare dei giorni; sempre più
paese membro; stato parte
inchinarsi; mostrare rispetto
cappa aspirante
pettegolezzo; calunnia; critica
canto Bahum
elmetto; elmetto di sicurezza
frutta secca mista; legumi misti
granulo
Khun Borom
ritardare un lavoro; posticipare un lavoro
esercitarsi a tenere [qualcosa]
costruire uno stagno o una vasca
assolo di chitarra
tendere a essere perspicace; essere spesso intelligente
essere o vivere da yogi
dal ritmo chiaro e ben scandito
tritare la cipolla
banco del check-in (aeroporto)
urtare accidentalmente
contenuto principale
pallido come un morto; sbiadito
batteria ad alta potenza
donna comune; donna non nobile
superficie in ghiaia; terreno ghiaioso
ragù alla bolognese; bolognese (sugo di carne)
Principessa Suvadhana, consorte reale di Rama VI
piano Internet; pacchetto dati
ruolo da stuntman; acrobazie
Ospedale Bhumibol Adulyadej (Bangkok, RTAF)
plagiare una tesi
pesce spappolato; pesce troppo cotto
votare per approvare una bozza
[verbo] osservare i precetti di Uposatha; rispettare gli otto precetti
espresso caldo
una cialda sottile e croccante per dolci
donna doppiogiochista (dalla letteratura thailandese)
avvocato dell'attore; avvocato della parte civile
seminatore; persona che sparge i semi
funghi saltati con basilico sacro
fiore del gelsomino del Tonchino
Consorte Reale (regina consorte; titolo reale)
disattenzione; negligenza
costruzione di marionette; modellismo
trasformazione dell'aspetto; travestimento; metamorfosi
pop-pop; scoppiettio
parassitoide
lampione
educazione e cura; assistenza e supervisione
teorema di Pitagora
risposta via e-mail; corrispondenza
scrittura brahmi
Consiglio per la Sicurezza Nazionale (giunta thailandese)
padre
passerella
Impero khmer
confortare; rallegrare; nutrire lo spirito
smart device; dispositivo intelligente
rosa loto; rosa cipria
bosco; tratto di foresta
mercato ampio; mercato generalista
dipartimento consolare; Dipartimento degli Affari Consolari
Airport Rail Link
assistenza ostetrica; ostetricia
pixel
timecode; marca temporale
catenaccio; occhiello; teaser
re ancestrale; ex monarca
risotto
farina di frumento
grilli e cicale; insetti canori
sottoprodotto
Volkswagen Maggiolino
collezione; oggetti accumulati
sartoria
BHA (beta-idrossiacido)
Phra Wai (personaggio letterario)
con un rumore di colpi
Impero khmer; Impero di Angkor
microscopio elettronico
dinamiche di potere
ridursi in cenere; essere completamente incenerito
idroterapia; terapia in acqua
damage dealer; DPS
procrastinazione
bloccare un file
palle di fuoco dei Naga; razzi fantasma
testa calva e lucida
centrocampista difensivo; mediano
abbattimento; morale basso
uccello immortale; fenice