การอบรมดูแล(gaan òp-rom doo-laae)

Significati

1SostantivoB2

educazione e cura; assistenza e supervisione

il processo di educazione, guida e cura di qualcuno o qualcosa, ad esempio bambini, anziani o pazienti.

Esempi

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâegenitoriควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1prestare molta attenzione a; fare attenzione a2tenere a; avere a cuore3attento; premuroso (attrib.)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeการอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeeducazione e cura; assistenza e supervisioneลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokbambini; figli (plurale tramite raddoppiamento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1crescere/espandersi (economia/organizzazione)2crescere (fisicamente/mentalmente)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนดีkon deeคนดีkon dee1una brava persona; una persona virtuosa2caro; tesoro (appellativo)3un santarellino; un moralista (sarcastico)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1società; comunità2sociale; societale3cerchia sociale; ambiente sociale4studi sociali (materia)
I genitori dovrebbero prestare attenzione all'educazione e alla cura dei propri figli affinché crescano come buoni membri della società.

Parole correlate

Analisi della parola

การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1formazione; seminario; corso2educazione; formazione morale3ramanzina; rimprovero (didattico)Parte 1
+
ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendersi cura di; badare a2supervisionare; essere responsabile di3mantenere; fare manutenzioneParte 2
การอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeการอบรมดูแลgaan òp-rom doo-laaeeducazione e cura; assistenza e supervisione