ชายตลิ่ง(chaai dtà-lìng)

Significati

1SostantivoB2

riva di un fiume; sponda

Il margine della riva di un fiume, di un canale o di un corso d'acqua.

Esempi

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncorrere per divertimento; scorrazzareแถวtăeoแถวtăeo1allineare; disporre in fila2circa; all'incirca (colloquiale)3fila; linea4zona; quartiere; vicinanze5[classificatore] fila; rigaชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngriva di un fiume; spondaหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1finire la scuola; uscire dalla classe; fine delle lezioni2congedare la classe; terminare la lezione
Ai bambini del villaggio piace andare a correre vicino al bordo dell'argine del fiume dopo la scuola.

Parole correlate

Analisi della parola

ชายchaaiชายchaai1uomo; persona di sesso maschile2maschio; uomo (persona/animale)3maschile; da uomo4bordo; orlo; margine; rivaParte 1
+
ตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìngsponda del fiume; argineParte 2
ชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngriva di un fiume; sponda