เอสร้อน

ét rón

Significato

1SostantivoA2

espresso caldo

Un bicchierino o una porzione di caffè espresso servito caldo, in contrapposizione a quello freddo o con ghiaccio. È un termine colloquiale comune e un'abbreviazione per i menù delle caffetterie.

Esempi

ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2marcatore di richiesta cortese3pregare; supplicare4desiderare; pregare perเอสร้อนét rónเอสร้อนét rónespresso caldoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleแก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3classificatore: bicchieri di bevanda4cristallo; gemma preziosa5prezioso; caro; amato (letterario)6Mimusops elengi (nome thailandese settentrionale)7gelsomino arancio (Murraya paniculata)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Un espresso caldo, per favore.
Altri 3 esempi
พี่pêeเอาaoเอสร้อนét rónหรือrĕuเอสétเย็นyenดีdeeคะká
Vorrebbe un espresso caldo o un espresso freddo?
ตอนเช้าdton cháaoพ่อpôrชอบchôpดื่มdèumเอสร้อนét rónหนึ่งnèungช็อตchótก่อนgònไปทำงานbpai tam ngaan
Al mattino, a mio padre piace bere un espresso caldo prima di andare al lavoro.
ถ้าtâaบ่ายๆbàai bàaiรู้สึกrúu-sèukง่วงนอนngûuang nonผมpŏmมักจะmák jàสั่งsàngเอสร้อนét rónเข้มๆkêm kêmสักsàkแก้วgâewเพื่อpêuuaปลุกbplùkตัวเองdtuua eng
Se ho sonno nel pomeriggio, di solito ordino un espresso caldo forte per svegliarmi.

Analisi della parola

เอสéesเอสées1S (lettera)2S (taglia: small)3espresso (colloq.)S (lettera)Parte 1
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1caldo (temperatura)2piccante; pungente (sapore, es. zenzero, pepe)3essere caldo; sentire caldo; scaldarsi4urgente; intensocaldo (temperatura)Parte 2
เอสร้อนét rónเอสร้อนét rónespresso caldoespresso caldoParola