บำรุงใจ(bam-rung jai)
Significati
1VerboB2
confortare; rallegrare; nutrire lo spirito
confortare, rallegrare o placare la mente e lo spirito; fornire nutrimento emotivo o sollievo
Esempi
การได้รับgaan dâai rápการได้รับgaan dâai ráp1ricezione; ottenimento; acquisizione2esposizione; assunzioneคำชมkam chomคำชมkam chomcomplimento; parole di lodeจากเจ้านายjàak jâo naaiจากเจ้านายjàak jâo naaidal capoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseยาบำรุงyaa bam-rungยาบำรุงyaa bam-rungtonico; integratoreใจjaiใจjai1cuore; mente; sentimenti; spirito2gentilezza; compassione; generosità3coraggio; spirito; morale4intenzione; volontà; disponibilità5nucleo; essenza (in parole composte)ชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1di prima qualità; di prim'ordine2di altissimo livello; di alto calibro (di persone o prestazioni)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1attività lavorativa; lavoro (l'atto)2funzionamento; operazione
Ricevere elogi dal capo è un eccellente stimolo emotivo sul lavoro.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บำรุงใจbam-rung jaiบำรุงใจbam-rung jaiconfortare; rallegrare; nutrire lo spirito