Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
acido ialuronico
Città vera e propria di Nakhon Si Thammarat; centro di Nakhon Si Thammarat
Chang Arena (stadio di calcio a Buriram, Thailandia)
monumento commemorativo reale (a un re)
cercare la strada a tentoni
condurre esercitazioni militari; fare simulazioni di guerra
pomfret cinese
crepuscolo; imbrunire
freelance
essere ovunque; diffuso ovunque
banda a bassa frequenza
set di prodotti; kit
alleviare la sudamina
centralizzazione del potere
giornalista; corrispondente
essere frugale; risparmiare
segnare un confine
non convenzionale; non ortodosso
cemento armato
adulazione; complimento
numero di serie
perfezione della veridicità
rispondere a; conformarsi a; adempiere
caratteristiche propizie; bei lineamenti
stato satellite; stato cliente
Museo di Ban Chiang
intermittente
robot/franchise Transformer
linea di confine; confine
spray per la gola
coltello da cucina
mirino
ponte pedonale sopraelevato; passerella sopraelevata
unità di controllo
Valutazione di Impatto Ambientale (VIA)
pianeta
sorvegliare i propri oggetti di valore; prestare attenzione agli oggetti di valore
[verbo] spianare; appiattire; comprimere
cooperativa lattiero-casearia
far circolare l’aria
gioco di gambe (sport/danza)
ionico; degli ioni
tutelare i diritti; difendere i diritti
tono scuro; stile scuro
forma plurale (grammatica)
al servizio della corte reale
miglia frequent flyer
trailer video; anteprima
Kittiyakon (nome proprio thailandese)
finire frettolosamente un manoscritto; sfornare un testo
Villa Reale Chitralada
piano del tavolo; superficie del tavolo
macchina per waffle; piastra per waffle
completare il look
dichiarazione universale
noi; ci (thailandese settentrionale, isan)
generare vendite; raggiungere obiettivi di vendita
vortice; mulinello
eleganza; raffinatezza
artigianato; lavoro artigianale
Resistenza elettrica
appellativo; epiteto; nome comune
Lahan Rai (nome di luogo)
reattore nucleare
fronte d'onda (fisica)
reparto consegne; reparto spedizioni
stechiometria
unità medica mobile; clinica mobile
anello di messa a fuoco
timoniere
essere gioioso; essere euforico
barramundi; spigola asiatica
spirito guardiano di una città
cosmetici; prodotti di bellezza
promotore; sostenitore; fautore
latte vaccino
alveolo; sacca alveolare
erogatore d'acqua refrigerata; refrigeratore d'acqua
cielo di Tavatimsa
rifiuto umano; feccia
area riservata; riserva
Suttanta; discorsi buddisti
tortino al cioccolato con cuore fondente
caffè espresso
fisiologia
roba bruciata/carbonizzata (spec. cibo)
semplice ma chic; eleganza sobria
statistiche dell'immagine (imaging/visione)
nuova funzione; nuova caratteristica
Doi Thanti (nome di luogo)
librarsi; restare stazionario
sparring; allenamento di pugilato
celebrare una vittoria
Nonno Pha (nome proprio)
proiettare diapositive
Slack (app di chat di lavoro)
condizioni minori; clausole scritte in piccolo
il Rinascimento (periodo culturale europeo)
Principessa Rojana; personaggio di Sang Thong
prodotto biologico; medicinale biologico