เลขอนุกรม(lêk à-nú-grom)
Significati
1SostantivoB1
numero di serie
una sequenza unica di numeri assegnata per l'identificazione, come su una banconota, un documento ufficiale o un prodotto
Esempi
กรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengกรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengsi prega di informare; si prega di notificareเลขอนุกรมlêk à-nú-gromเลขอนุกรมlêk à-nú-gromnumero di serieของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องคอมพิวเตอร์krêuuang kom-piw-dtêrเครื่องคอมพิวเตอร์krêuuang kom-piw-dtêrcomputer; unità informaticaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทราบsâapทราบsâap1sapere; essere a conoscenza (cortese/formale)2essere informato; venire a sapere (onorifico/formale)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Per favore, mi comunichi il numero di serie del computer.
Analisi della parola
เลขlékเลขlék1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteria4numericoParte 1
+
เลขอนุกรมlêk à-nú-gromเลขอนุกรมlêk à-nú-gromnumero di serie