รูปกากบาท

rôop gaa-gà-bàat

Significati

1SostantivoB1

forma a X; segno a X

un segno o una figura a forma di lettera X (×); una croce obliqua, non un segno più (+).

Esempi

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ทำเครื่องหมายtam krêuuang măaiทำเครื่องหมายtam krêuuang măaisegnare; fare un segnoรูปกากบาทrôop gaa-gà-bàatรูปกากบาทrôop gaa-gà-bàatforma a X; segno a Xในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ช่องchâwngช่องchâwng1fessura; apertura; spazio2scomparto; sezione3canale TV; canale televisivo4opportunità; spiraglio5campo (di modulo); casella di inserimento6corsia; passaggio; fila d'attesa7classificatore per canali/fessureนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Potrebbe per favore fare una croce in questa casella?

Parole correlate

Analisi della parola

รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleuna rappresentazione visiva come un'immagine, una fotografia o una figuraParte 1
+
กากบาทgaa-gà-bàatกากบาทgaa-gà-bàat1segno a croce; segno X2segnare con una croce3forma a croceUn segno a forma di croce (X) usato per indicare una scelta, un voto o per barrare qualcosa.Parte 2
รูปกากบาทrôop gaa-gà-bàatรูปกากบาทrôop gaa-gà-bàatforma a X; segno a X