ขนมปังขาว

kà-nŏm bpang kăao

Significati

1SostantivoA2

pane bianco

Pane fatto con farina di grano raffinata (spesso sbiancata), con mollica chiara o bianca e consistenza morbida.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareขนมปังขาวkà-nŏm bpang kăaoขนมปังขาวkà-nŏm bpang kăaopane biancoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)3lattiero-caseario; al latte (usato prima dei sostantivi)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
Mangio pane bianco con latte ogni mattina.

Analisi della parola

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpaneun alimento base preparato con farina e liquido, solitamente lievitato e cotto al forno sotto forma di pagnotte, panini o fetteParte 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1bianco (colore)2di pelle chiara; carnagione chiara3bianco (sostanza/oggetto)4diventare bianco; sbiancare5in bianco; scondito (spec. riso)che ha il colore biancoParte 2
ขนมปังขาวkà-nŏm bpang kăaoขนมปังขาวkà-nŏm bpang kăaopane bianco