ไรซา
rai-saaSignificato
1Nome proprioB1
un nome proprio femminile; un nome di persona
Un nome proprio, comunemente una traslitterazione di un nome straniero come Raisa o Ryza.
Esempi
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaไรซาrai-saaไรซาrai-saaun nome proprio femminile; un nome di personaเขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2avere origine/derivare da3derivare da; essere dovuto aอินโดนีเซียin-doo-nii-siiaอินโดนีเซียin-doo-nii-siia1Indonesia (il paese)2indonesiano (aggettivo)
La mia amica si chiama Raisa. Viene dall'Indonesia.
Altri 3 esempiMostra meno
ไรซาrai-saaโทรมาtoo-maaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเธอtəəจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngช้าcháaหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́รถติดrót-dtìtมากmâak
Raisa ha chiamato per dire che sarebbe arrivata un po' in ritardo perché il traffico è pessimo.
Questo fine settimana ho in programma di andare a vedere un film con Raisa.
โครงงานkroong-ngaanที่tîiไรซาrai-saaเป็นbpenคนkonนำเสนอnam-sà-nə̌əได้รับdâi-rápคำชมkam-chomจากjàakคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Il progetto presentato da Raisa ha ricevuto molti elogi dalla commissione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
rai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ไรraiไรrai1acaro (piccolo aracnide)2(colloq.) cosa?; che (forma abbreviata di อะไร)3colloquiale: che cosa; quale4piantina di riso; germoglio di riso (settentrionale/poetico)5attaccatura dei capelli (come in ไรผม)acaro (piccolo aracnide)Parte 1
+
ไรซาrai-saaไรซาrai-saaun nome proprio femminile; un nome di personaun nome proprio femminile; un nome di personaParola