ใส่ปาก(sài bpàak)

Significati

1VerboA2

mettere qualcosa in bocca

mettere qualcosa nella propria bocca o in quella di qualcun altro.

Esempi

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1bambino piccolo; piccolino2persona giovane/ingenua (figurato)หยิบyìpหยิบyìp1prendere; afferrare (con le dita)2passare; porgere [qcs] a [qcn]3selezionare; scegliere (un piccolo oggetto)4un pizzico (misura)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1spuntino; dolce; dessert2dolciumi; pasticceriaใส่ปากsài bpàakใส่ปากsài bpàakmettere qualcosa in bocca
Il bambino piccolo si è messo lo spuntino in bocca.

Parole correlate

Analisi della parola

ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)Parte 1
+
ปากbpàakปากbpàak1bocca2apertura; imboccatura (di oggetti)3bordo; orlo (di un contenitore/ferita)4modo di parlare; linguaggio (figurato)Parte 2
ใส่ปากsài bpàakใส่ปากsài bpàakmettere qualcosa in bocca