โอโบ(oh-boh)
Significati
1SostantivoB1
oboe (strumento musicale)
Uno strumento a fiato in legno ad ancia doppia con un suono chiaro e penetrante.
Esempi
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เป่าbpàoเป่าbpào1soffiare aria su qualcosa2soffiare (aria dalla bocca)3soffiare (in uno strumento a fiato o dispositivo)4spegnere soffiando (una fiamma)5gonfiare soffiandoโอโบoh-bohโอโบoh-bohoboe (strumento musicale)
Mio fratello minore vuole imparare a suonare l'oboe.
Altri 3 esempiMostra meno
เสียงsĭiangของkŏngโอโบoh-bohในnaiวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaนั้นnánมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákและláeไพเราะpai-róมากmâak
Il suono dell'oboe in un'orchestra è davvero unico e melodioso.
นักดนตรีnák don-dtreeคนkonนั้นnánสามารถsăa-mâatเป่าbpàoโอโบoh-bohถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์เพลงaa-rom plengได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Quel musicista sa suonare l'oboe, trasmettendo molto bene l'emozione del brano.
การผลิตgaan pà-lìtลิ้นlínของkŏngโอโบoh-bohreedเป็นbpenงานฝีมือngaan fĕe meuuที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònและláeต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏong
Produrre un'ancia per oboe è un lavoro artigianale delicato che richiede un alto livello di abilità.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
โอโบoh-bohโอโบoh-bohoboe (strumento musicale)