โอเปก
oo-bpèekSignificato
1Nome proprioB2
OPEC (Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio)
Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio (OPEC), un gruppo intergovernativo di nazioni esportatrici di petrolio che coordina le politiche petrolifere.
Esempi
โอเปกoo-bpèekโอเปกoo-bpèekOPEC (Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiลดlótลดlót1ridurre; diminuire; calare2abbassare (il prezzo); scontare; ribassare3abbassare qualcosaกำลังการผลิตgam-lang-gaan-pà-lìtกำลังการผลิตgam-lang-gaan-pà-lìtcapacità produttivaน้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1olio; petrolio; carburante2olio da cucina3olio lubrificanteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
L'OPEC ha annunciato che ridurrà la produzione di petrolio il mese prossimo.
Altri 3 esempiMostra meno
การประชุมgaan-bprà-chumของkɔ̌ɔngกลุ่มโอเปกglùm-oo-bpèekมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manโลกlôok
La riunione del gruppo OPEC è importante per i prezzi mondiali del petrolio.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngโอเปกoo-bpèekส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetที่tîiต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaการนำเข้าgaan-nam-kâoน้ำมันnám-man
La decisione dell'OPEC ha un impatto diretto sulle economie dei paesi che dipendono dalle importazioni di petrolio.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́กำลังgam-langจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngว่าwâaประเทศbprà-têetผู้ผลิตpûu-pà-lìtน้ำมันnám-manนอกnɔ̂ɔkกลุ่มโอเปกglùm-oo-bpèekจะjàให้hâiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉกับgàpมติmá-dtìล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngโอเปกoo-bpèekหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Gli analisti stanno osservando attentamente se i paesi produttori di petrolio non appartenenti all'OPEC coopereranno con l'ultima risoluzione dell'OPEC.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
oo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โอooโอoo1oh; ah (sorpresa, comprensione, emozione)2O (nome della lettera)3ciotola per l'acqua (thailandese settentrionale)oh; ah (sorpresa, comprensione, emozione)Parte 1
+
เปกbpèekเปกbpèek1bottone automatico; bottone a pressione2cicchetto; bicchierino (di alcol)3puntina da disegnobottone automatico; bottone a pressioneParte 2
โอเปกoo-bpèekโอเปกoo-bpèekOPEC (Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio)OPEC (Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio)Parola