โรคไต
rôok-dtaiSignificato
1SostantivoB1
malattia renale
qualsiasi malattia o patologia che colpisce i reni.
Esempi
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1nonno (materno)2signore anziano (appellativo cortese)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)โรคไตrôok-dtaiโรคไตrôok-dtaimalattia renale
Mio nonno ha una malattia renale.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaการgaanดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamน้อยnɔ́ɔiเกินไปgəən-bpaiอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngโรคไตrôok-dtaiได้dâai
Il medico ha detto che bere troppo poca acqua può essere una causa di malattie renali.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiโรคไตrôok-dtaiต้องdtɔ̂ngควบคุมอาหารkûuap-kum-aa-hǎanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́อาหารaa-hǎanที่tîiมีmiiรสเค็มrót-kemจัดjàt
I pazienti affetti da malattie renali devono controllare rigorosamente la loro dieta, specialmente i cibi molto salati.
โรคไตrôok-dtaiเรื้อรังrʉ́ʉa-rangในnaiระยะสุดท้ายrá-yá-sùt-táaiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการปลูกถ่ายgaan-bplùuk-tàaiไตdtaiหรือrʉ̌ʉฟอกfɔ̂ɔkเลือดlʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaชีวิตchii-wítผู้ป่วยpûu-bpùuaiไว้wái
La malattia renale cronica allo stadio terminale richiede un trapianto di rene o la dialisi per sostenere la vita del paziente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ค, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
rôok
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
โรคไตrôok-dtaiโรคไตrôok-dtaimalattia renalemalattia renaleParola