โฟมกันกระแทก(foom gan grà-tâek)
Significati
1SostantivoB1
schiuma ammortizzante; schiuma protettiva
Un tipo di materiale in schiuma utilizzato per proteggere gli oggetti da impatti o urti, spesso per gli imballaggi.
Esempi
ตอนdtonตอนdton1quando; al momento (di)2segmento temporale; periodo3sezione; parte4episodio; capitoloผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)แกะกล่องgàe glòngแกะกล่องgàe glòng1spacchettare; disimballare; aprire una scatola2nuovo di zecca; appena tolto dalla scatolaพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1forniture; materiali; attrezzature2pacco; pacchettoมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekschiuma ammortizzante; schiuma protettivaอยู่yòoอยู่yòo1marcatore progressivo o continuativo2esistere; rimanere3trovarsi; essere situato4vivere; risiedere; alloggiareข้างในkâang naiข้างในkâang nai1dentro; all'interno2l'interno; la parte interna3dentro; all'interno diเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1ovunque; da tutte le parti2completamente pieno; zeppo
Quando ho aperto il pacco, era pieno di schiuma antiurto all'interno.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนจะgòn jàส่งsòngแก้วgâewไปให้bpai hâiลูกค้าlûuk-káaต้องdtôngห่อhòด้วยdûuayโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekให้hâiแน่นหนาnâen năaก่อนgòn
Prima di spedire i bicchieri al cliente, devi prima avvolgerli saldamente con schiuma protettiva.
เราraoควรkuuanเก็บgèpโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekที่têeได้มาdâai maaไว้ใช้wái cháiซ้ำsámสำหรับsăm-ràpห่อhòของkŏngตอนdtonย้ายบ้านyáai bâan
Dovremmo conservare la schiuma da imballaggio che riceviamo per riutilizzarla per avvolgere gli oggetti quando traslochiamo.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekที่têeมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngในnaiการขนส่งgaan kŏn sòngสินค้าอิเล็กทรอนิกส์sĭn-káa ì-lék-tron-níkที่têeบอบบางbòp baang
L'uso di schiuma antiurto di alta qualità è assolutamente essenziale per la spedizione di merci elettroniche fragili.
Analisi della parola
+
โฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekโฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekschiuma ammortizzante; schiuma protettiva